Обзор электронной книги PocketBook 617

Почти под каждым обзором электронных книг на базе ОС Android в комментариях в качестве альтернативы предлагалось рассматривать букридеры от PocketBook с ОС Linux и без сенсорного экрана. На мой взгляд, прямое сравнение этих электронных книг лишено смысла, поскольку сенсорный экран и кнопочное управление дают радикально иной пользовательский опыт, в котором большее время работы вовсе не является определяющим. Однако и совсем оставить без внимания устройства от PocketBook было бы неправильно. Так что давайте взглянем на модель PocketBook 617, которая является бюджетным устройством, но при этом получила ряд черт от более дорогих моделей компании. У нее нет сенсорного экрана (не верьте тому, что написано в инструкции про сенсорные элементы управления), зато есть двухцветная подсветка, встроенный Wi-Fi и возможность беспроводной синхронизации. Очень неплохой арсенал с учетом того, что ниже стоят только 606-я модель и 616-я, которая является прямым предком предмета нашего обзора, но обе они по ряду важных моментов полностью уступают PocketBook 617.

Table of Contents

• Технические характеристики
• Комплектация
• Дизайн, размеры, управляющие элементы
• Экран
• Процессор, скорость работы
• Программные особенности
• Синхронизация, интерфейсы
• Аккумулятор
• Впечатления

Технические характеристики

Комплектация

• Электронная книга
• Кабель USB
• Инструкция, гарантийный талон и рекламный флаер аксессуаров

Электронная книга поставляется в простой картонной коробке, в которой по нынешней моде почти ничего нет. Все, что вы получаете, — это само устройство, кабель для зарядки/синхронизации, гарантийный талон, краткую инструкцию, как включить устройство (полная в электронном виде присутствует внутри читалки), и рекламный флаер, призывающий покупать аксессуары для вашей электронной книги. Он в красках рассказывает о том, как плоха будет жизнь гаджета без обложки, и имеет QR-код для перехода в магазин. По опыту можно утверждать, что рассказ о страданиях букридера без обложки сильно преувеличивает масштаб проблемы — за месяц пользования никаких даже мелких следов износа не появилось.

Дизайн, размеры, управляющие элементы

Букридер PocketBook 617 внешне почти не отличается от своего предшественника PocketBook 616, а также от младшего брата, модели 606. Это компактный прямоугольник с сильно скругленными нижними углами и чуть выпуклой спинкой. Производитель обещает, что устройство будет очень легким и компактным, и это действительно так. Вес — 155 грамм, а размеры 16х10 см позволяют при желании даже запихнуть его в карман джинсов. Конечно, тут можно поспорить о том, что джинсы должны быть все же с большими карманами, но в целом букридер ненамного больше многих смартфонов, хотя и существенно шире.

Корпус выполнен из пластика с покрытием софт-тач, которое, по первому впечатлению, очень надежное, хотя и довольно маркое — мелкую бумажную пыль, отпечатки пальцев оно собирает довольно активно и не так уж легко с ними расстается. В то же время в руках ощущается приятно и без чувства, что легко выскользнет. Корпус воспринимается монолитным, хотя это не так — задняя панель отделена от рамки, но зазор нужно внимательно выискивать, иначе и не вспомнишь о нем.

Рассказать что-то особенное о дизайне не получится. Разве что о том, что логотип под экраном нанесен серой краской, а на задней панели — черной. Да кольцо четырехпозиционной клавиши по центру выполнено из глянцевого пластика. У меня на обзоре был черный вариант, но в ассортименте присутствует и белая версия, которая, в общем-то, следует все тому же дизайну.

Как уже было сказано, сенсорного управления модель лишена, так что управляется все кнопками. На фронтальной панели их четыре: центральная, лево-право и четырехпозиционная в виде кольца вокруг центральной кнопки. Ход у них хороший, нажатия ощущаются приятно и четко. Базовая раскладка такая же, как у 616-й модели, но при желании все кнопки можно переназначить. Также в зависимости от выбранной ориентации экрана у них будет другой алгоритм работы. Доступна настройка короткого и долгого нажатия.

Прочие элементы управления и все интерфейсы расположены на нижнем торце. Слева направо здесь разместились порт microUSB, слот для microSD карт памяти и кнопка включения/блокировки устройства. Эта кнопка выполнена из молочно-белого матового пластика и имеет подсветку. Впрочем, подсветка эта настолько слабая, что на солнце вы ее почти гарантированно не увидите. К разъему microUSB придраться сложно, кроме самого факта, что на дворе 2022 год и microUSB выглядит немного архаично, хотя в бюджетных электронных книгах его многие производители сохраняют. А вот слот для карт памяти, расположенный прямо по центру, мне не понравился. Если вставить карту в него еще не составляет большой проблемы, то вынуть ее обратно без помощи дополнительного предмета или длинных ногтей не получится. Карточка уходит очень глубоко, и дотянуться до нее, чтобы она отщелкнулась, не получится. Впрочем, с большой вероятностью вы все равно этим разъемом пользоваться не будете.

Экран

• Диагональ экрана: 6 дюймов
• Разрешение дисплея: 1024×758 точек
• Значение PPI: 212
• Тип матрицы: E Ink Carta
• Защитное покрытие: нет
• Олеофобное покрытие: нет
• Автоматическая регулировка яркости: нет
• Регулировка цветовой температуры: есть
• Сенсорная панель: нет

Для 6-дюймовой модели с кнопочным управлением PocketBook 617 получил очень нестандартный экран. Сама по себе технология E-Ink Carta в этом сегменте не редкость, но вот двухтоновая подсветка, позволяющая регулировать температуру, — это новинка для данного производителя. И существенный плюс при выборе модели — экран реально можно настроить под себя. Второй большой плюс — экран быстрый. Наверное, вообще самый быстрый E-Ink, который я видел за последнее время, если принимать в расчет не только скорость отрисовки, но и минимальное количество артефактов. По умолчанию при листании книги каждое пятое переключение экрана ведет к полному обновлению, что очень удобно.

Но вот идеальным этот экран не назовешь. И вовсе не по той причине, что мне не хватает в нем сенсорной панели (а мне ее не хватает, кнопочное управление после работы с сенсорами вряд ли кто-нибудь назовет удобным). Проблема в том, что у подсветки, помимо жирного плюса в виде двух тонов, есть существенный минус. Она очень неравномерная и по периметру заметно ярче. Кроме того, производитель не очень-то морочился с меню, оставив от более дорогих моделей кнопки автоматической регулировки яркости и тона (они, разумеется, регулируются отдельно). Никаких датчиков для автоматической настройки PocketBook 617 не имеет, так что при нажатии в меню этих параметров читалка просто возвращается к неким настройкам по умолчанию.

Сама по себе подсветка регулируется в больших пределах, так что читать с комфортом получится и в полной темноте, и при любом уровне освещенности. Регулировка цветовой температуры подсветки выполнена по фирменной технологии SMARTLight, которая несколько отличается от MOON Light, применяемой в ридерах Onyx Boox. Экран PocketBook 617 можно довести почти до янтарно-оранжевого при максимально теплом свете, но максимально холодный будет не синим или почти бирюзовым, а более бледным. И тут больше, конечно, вопрос к Onyx Boox, поскольку их предельная настройка холодного бесполезна, в то время как PocketBook на таковой можно читать.

Процессор, скорость работы

PocketBook 617 получил двухъядерный процессор с тактовой частотой до 1 ГГц. Название чипсета и его производитель не указываются. Хотя компания заявляет об использовании более «быстрого» процессора в сравнении с предыдущей моделью, рекордов быстродействия и какой-то огромной производительности ждать не приходится. Фактически эта модель создана только для чтения книг и отчасти — просмотра комиксов. Если вы попробуете загрузить очень объемный том, то могут быть неприятности. Возможно, виной будет настройка букридера на подсчет экранов. Если таковых окажется больше 8-10 тысяч, то на пересчет уйдет пара-тройка минут, и не факт, что устройство справится с задачей. Справедливости ради отмечу, что в 616-й модели эта проблема была гораздо большей — подсчет занимал еще больше времени и почти всегда в итоге оказывался некорректным.

Стоит ли говорить о том, что тяжелый PDF-файл — это непосильный труд для PocketBook 617. PDF в сотни страниц, со схемами, иллюстрациями — это не к нему. Отрисовка одной страницы в подобном документе будет длиться минутами, а сам букридер может вообще основательно подвиснуть, не реагируя на нажатия кнопок.

Объем оперативной памяти — 512 МБ, что для ОС Linux не должно было бы составить проблемы, но оболочка, заимствованная у старших моделей, оказалась явно тяжеловата для PocketBook 617, так что в целом, по ощущениям от работы, она лишь незначительно быстрее предшествующей PocketBook 616.

Программные особенности

Букридер PocketBook 617 работает под управлением ОС Linux, сборка 3.10.65. С одной стороны, Linux — вроде бы открытая система, но производитель устройства не оставил никаких возможностей по установке дополнительных приложений штатными средствами. То есть система вроде как открытая, но воспользоваться ее открытостью сможет очень узкий круг людей, которым под силу пересобрать ОС. Есть некоторое количество готовых решений, уже созданных энтузиастами, которые, следуя инструкции, можно установить на букридер, но модель относительно новая, поэтому их количество невелико. К тому же, разумеется, никаких гарантий работоспособности для такой модификации устройства нет. Так что для большинства PocketBook были и остаются читалками с закрытой ОС, функциональность ПО на которых определяется исключительно производителем. Поэтому и поговорим о том, что есть из коробки.

Основное приложение — для чтения книг, PB Reader. В зависимости от выбранного типа файла оболочка может предлагать разные форматы чтения, которые будут несколько отличаться по доступным настройкам. Для EPUB доступны EPUB 2 и 3, а для PDF — быстрый и универсальный варианты. Стоит отметить, что разница местами условная, тяжелый PDF будет всегда читаться медленно, какой бы вариант вы ни выбрали, а настройки отображения текста EPUB также не меняются. Фактически в аспекте оболочки для чтения между PocketBook 616 и 617 принципиальных различий нет.

Настройка отображения текста минимальная. Вы можете выбрать межстрочный и межсимвольный интервал (из трех предустановок), размер полей вокруг текста, включить-выключить переносы, выбрать шрифт и оформление экрана (показ статусной строки, показ страниц до конца раздела или книги, показ числа страниц или числа экранов. Для книги доступен просмотр и навигация по содержанию, система закладок и заметок. Имеется возможность поиска по словам и фразам, выделение фрагмента.

Библиотека предполагает сортировку по названию, автору, жанру, можно отдельно просматривать файлы по папкам, создавать собственные подборки и коллекции, сортировать по формату и т.д. В принципе, никакой необходимости копаться в файловой системе устройства нет, но доступ к ней имеется, так что если вы загрузили файл куда-то не туда, то его получится найти и перенести.

Читалка получила несколько встроенных словарей: англо-русский (Королев), Webster’s 1913, англо-русский (PocketBook), немецко-русский (PocketBook). Обращаться к ним можно как непосредственно из читаемой книги, так и использовать как отдельное приложение для перевода. Предусмотрена возможность добавления новых словарей. Для установки потребуется скачать на устройство словарь в формате .dic, после чего установить через приложение «Словарь».

Галерея изображений — стандартное место хранения графических файлов, которые можно просматривать (если, допустим, речь идет о комиксе в таком формате) и использовать для некоторой кастомизации устройства, меняя заставки на экранах.

Приложений на PocketBook 617 немного. Доступны лента для чтения RSS-новостей, калькулятор, часы-календарь, а также четыре игры: змейка, косынка, судоку и шахматы. Последние предполагают как игру вдвоем, так и одиночный режим. Любопытно, что несмотря на наличие браузера, прямого доступа к нему пользователь не получает, он используется только для регистрации на сторонних сервисах, например, в Dropbox.

Все настройки букридера (кроме формата отображения текста при чтении) собраны в один раздел. Это очень удобно, поскольку нет путаницы, характерной для букридеров на Android, в которых может оказаться, что настройки просто нелогично упрятаны в глубины меню. Получить доступ к настройкам можно или из статусной строки, или из вкладки «Приложения».

Статусная строка всегда располагается наверху. В нее вынесены включение-выключение и настройка Wi-Fi, настройки подсветки, диспетчер задач, включение режима полета, а также кнопка запуска синхронизации. Диспетчер задач обеспечивает возможность перехода в главное меню, библиотеку, блокировку и выключение устройства, а также позволяет делать скриншоты.

В целом, программные возможности PocketBook 617 не сильно отличаются от других моделей компании, так что если вы ранее пользовались одним из прошлых поколений, то на освоение новинки уйдут буквально минуты.

Синхронизация, интерфейсы

Одним из ключевых преимуществ PocketBook 617 перед аналогами называется наличие беспроводной синхронизации. Модель получила простенький Wi-Fi-модуль, работающий на частоте 2,4 ГГц и поддерживающий стандарты b/g/n, чего для дела синхронизации библиотеки более чем достаточно. Работает синхронизация через фирменный сервис PocketBook. И в этом есть определенная загвоздка. У сервиса довольно запутанная система регистрации новых устройств в системе. Если ранее у вас не было аккаунта, то одновременно создать и привязать устройство будет непросто. Особенно с учетом того, что система все время норовит выбросить вместо pocketbook.ru на pocketbook.ua с предсказуемым сообщением о том, что владелец сервиса запретил его использование на территории России. Однако как только вы прорветесь через регистрацию, все будет работать просто отлично. Синхронизируются книги, скачанные любым образом на любом устройстве, список авторов, жанров, отслеживается прогресс чтения. При этом от вас уже не требуется никаких дополнительных телодвижений. Если бы не особенности регистрации, то это был бы лучший подобный сервис.

Помимо собственного облачного сервиса, PocketBook предполагает возможность работы через Dropbox. Тут все предельно просто: через браузер логинитесь в свой аккаунт, после чего синхронизация будет происходить автоматически.

Также отлично реализована загрузка файлов с карты памяти. Я взял старую карточку, которая до того побывала в разных устройствах с ОС Android, рассчитывая, что мне ее нужно будет отформатировать для работы с Pocketbook. Однако никакого форматирования не потребовалось. Все подходящие для устройства файлы оказались автоматически подтянуты в соответствующие библиотеки. Разумеется, все книги оказались доступны и для облачной синхронизации.

Что касается возможности подключения по проводу, то тут сюрпризов нет — подключаете к компьютеру и перемещаете нужные файлы.

Доступна передача книг через электронную почту. Сервис также не требует никакой специальной настройки. Система сообщает, на какой адрес слать книги, после чего они будут автоматически появляться в системе устройства и в облаке.

Bluetooth, USB-OTG и разъема 3,5-мм у PocketBook 617 нет, так что ничего подключить не получится.

Аккумулятор

Модель получила батарею емкостью 1300 мАч, которой, как утверждается, хватит для 8000 листаний. Это ровно те же параметры, что были у прошлого поколения, так что, вероятно, более быстрый процессор и более развитый интерфейс позволили добиться лучшей оптимизации. По крайней мере, в лабораторных условиях. Так ли это, какие условия работы подсветки и прочие условия требуются для достижения данного показателя, проверить не удалось. Просто по той причине, что чистого эксперимента с листаниями не провести. У букридера отсутствует режим автоматического листания, а робота, чтобы нажимать на кнопку листания в течение 10-12 часов, у меня нет. Практическое использование говорит о том, что цифра в 8000 листаний — вполне реальный результат при подсветке, выставленной на 1/3 от максимума, но подтвердить или опровергнуть эту догадку я не могу. В любом случае радикального отрыва от моделей с ОС Android тут нет, больший расход энергии в них компенсируется большей емкостью аккумулятора.

Заряжать PocketBook 617 рекомендовано током в 5В и 1А. При таких параметрах с нуля до 100% заряда букридер заряжается около двух часов.

Впечатления

Букридер PocketBook 617 — это большой шаг вперед для несенсорных моделей компании, наверное, самый большой с того момента, как в читалках появилась встроенная подсветка экрана. Собственно, два ключевых момента, которые делают эту модель принципиально лучше предшественников: встроенный Wi-Fi, упрощающий синхронизацию, и подсветка экрана с возможностью регулировки температуры, позволяющая не просто добиться возможности чтения в темноте, но читать комфортно. При этом полностью сохранены достоинства: легкий и компактный корпус отличного качества и с неплохой эргономикой.

У модели есть определенные шехороватости в исполнении ПО, которые довольно странно видеть с учетом того, что на рынке она представлена уже полгода. Они не влияют на пользовательский опыт, но хотелось бы более оперативного исправления. Гораздо более существенным недостатком является низкая производительность платформы. Да, для 6-дюймового формата графики и схемы не самый типовой контент, но 617-я их совсем не вытягивает. В то же время, если мы говорим о чтении просто художественной литературы, на первый план выходят скорость и качество отрисовки, а они одни из лучших в сегменте. Вкупе с весьма неплохими показателями автономности (которая более предсказуема, чем у альтернатив с ОС Android) это делает такой букридер отличным выбором, если вам нужно устройство для досуга во время поездок.

И как я сказал в самом начале, нет в принципе никакого смысла сравнивать PocketBook с читалками на ОС Android. При примерно равной стоимости (а 617-я обойдется вам по цене больше 10 тысяч рублей) вы получаете чуть лучше экран, чуть больше автономности, но меньше универсальности и управление кнопками. Если вы до того уже пробовали букридер с сенсорным экраном, то возвращаться на много лет назад, выбирая несенсорную модель, не стоит. Если же вы все еще предпочитаете классику, то обновить букридер стоит хотя бы ради принципиально другого уровня удобства синхронизации библиотеки, ранее доступного только у более дорогих моделей.