Обзор электронной книги Onyx Boox Volta 3

Чаще всего к нам на обзор попадают не самые бюджетные электронные читалки на ОС Android, но у бренда Onyx Boox есть и бюджетная линейка, включающая модели Faust, Vasco da Gama и Volta. Если судить по ценнику, то Volta 3 — это топ данного сегмента, хотя разброс цен не так уж велик: по акции Faust 3 можно найти за 10 тысяч рублей, а полная цена Volta 3 составляет всего 12,5 тысяч. Все модели немного отличаются своими возможностями, но все комплектуются 6-дюймовым экраном E-Ink Carta, за E-Ink Carta Plus с разрешением 1072 на 1448 пикселей будут просить уже 16 тысяч (модель Darwin 8). Отличительной особенностью Volta 3 является комплектный «умный» чехол с дополнительной панелью SIDE control. То есть у вас есть устройство с механическими кнопками листания, но если они вам не нужны, то можно просто заменить чехол или использовать без него, получив более компактный и легкий гаджет.

Table of Contents

• Технические характеристики
• Комплектация
• Дизайн, размеры, управляющие элементы
• Экран
• Процессор, скорость работы
• Программные особенности
• Синхронизация, интерфейсы
• Аккумулятор
• Впечатления

Технические характеристики

Комплектация

• электронная книга
• «умная» обложка
• кабель USB-USB Type-C
• инструкция и гарантийный талон

Комплектация для бюджетной модели очень неплохая. Да, Onyx Boox отказались от зарядников в коробке, так что не факт, что вы найдете в точности подходящий под оптимальный ток зарядки, но это, вообще-то, не проблема. Гораздо интереснее, что в коробке книжка лежит уже сразу в обложке. Обложка не так шикарна, как на более дорогих моделях, отделка краев и видимые снаружи пластиковые вставки выдают бюджетное устройство, но это обложка не только с датчиком закрытия, но также со встроенной SIDE-панелью с механическими кнопками листания. Выше я уже говорил о преимуществе именно такого подхода за счет большей вариативности использования. Тут же уместно будет сказать, что кроме Volta эта обложка подходит для читалки Livingstone (в комплекте коричневый вариант, но можно купить черный), а если вам не нужны кнопки листания, то можно использовать устройство с чехлом-конвертом Leaf.

Дизайн, размеры, управляющие элементы

Букридер Volta 3 относится к компактному классу 6-дюймовых электронных книг, хотя за счет комплектного чехла SIDE control его размеры несколько увеличиваются. Без него габариты составляют 156 х 112,5 мм. С ним высота остается почти без изменений, а вот ширина прирастает на сантиметр или чуть больше. Эргономика существенно не меняется, устройство так и так пролезет в большой карман куртки, держать его одинаково удобно.

По дизайну нельзя сказать, что это какой-то выдающийся образец. Книжка очень спокойная, совершенно нейтральная: черный прямоугольник из матового пластика с экраном, занимающим большую часть передней панели. Верхнее и боковые поля около сантиметра, нижнее почти 2,5 см. На нем по центру расположилась многофункциональная кнопка (тоже пластиковая, но за счет глянца кажущаяся чернее), а чуть выше ее — логотип BOOX, нанесенный серой краской и лишь немного отличающийся от цвета корпуса. Все сделано так, чтобы минимально отвлекать читателя от текста.

На правом торце расположены контактные площадки подключения SIDE-панели. На верхнем с правой стороны — кнопка питания со светодиодным индикатором. На нижнем торце по центру имеется наплыв с разъемами для подключения USB-C кабеля и microSD карты.

На задней панели в нижней части — информация о производителе и модели. Встроенных динамиков и разъема 3,5-мм аудио книжка не имеет, так что для них места нигде искать не пришлось. Кнопки на обложке SIDE расположились примерно посередине устройства, так что относительно экрана они смещены вниз. Так получается удобнее, если вы пользуетесь устройством лишь одной рукой. В этом отношении плюсом является и небольшой вес (160 грамм), сопоставимый с весом крупных смартфонов. С обложкой он заметно возрастает, но остается в пределах комфортного, столько же будет весить 8-дюймовая модель без чехла.

Существенным отличием от более дорогих моделей Onyx Boox для Volta 3 стало отсутствие защитного стекла Asahi, обычно прикрывающего переднюю панель целиком, ну или как минимум экран. Из-за этого инженерам пришлось защищать дисплей по старинке — утопив его в корпус. Уступ заметный — больше миллиметра. С одной стороны, это дает гарантию того, что положив устройство экраном вниз, вы его не повредите, с другой — эргономика ОС Android таких уступов не предполагает, так что некоторые жесты получаются так себе. Хотя жестовое управление на E-Ink экране и слабом железе никогда не было верхом удобства в принципе.

Экран

• Диагональ экрана: 6 дюймов
• Разрешение дисплея: 1024×756 точек
• Значение PPI: 212
• Тип матрицы: E Ink Carta
• Защитное покрытие: нет
• Олеофобное покрытие: нет
• Автоматическая регулировка яркости: нет
• Поддержка «мультитач»: присутствует, с «базовым» жестовым управлением
• Сенсорная панель: емкостная

Экран в Volta 3 6-дюймовый, выполненный по технологии E-Ink Carta. Основное отличие от Carta Plus — меньшая плотность пикселей на дюйм. Конкретно у данной модели — 212 ppi при разрешении 1024 на 758 пикселей. В то же время главное преимущество перед предыдущим поколением «электронных чернил» в виде более светлой подложки и более высокой контрастности сохраняется. Не уверен в том, что сложные чертежи будут хорошо восприниматься с такого маленького экрана, но схемы попроще или весьма мрачные по цветам комиксы выглядят хорошо. О качестве представления шрифтов при чтении и вовсе речи не идет, тут все отлично.

Присутствуют настраиваемый мультитач, система регулировки яркости и температуры подсветки, возможность выбирать между качеством и скоростью отрисовки, отсутствие мерцания. Как и у старших моделей, это достигается за счет подсветки Moon Light 2 и функции Snow Field. Разумеется, сохраняется и минус — отсутствие автоматической регулировки яркости подсветки. Также как нет и автоматической ориентации экрана. Упрощен и набор доступных жестов, но это уже из-за малопроизводительной платформы, а не из-за ограничений экрана.

Процессор, скорость работы

Букридер построен на платформе с чипсетом Rockchip, включающим четырехъядерный процессор RK3128 и графическую подсистему Mali-400 MP2. Процессора вполне хватает для работы с PDF, а графика для E-Ink, в принципе, не особенно важна. Больше проблем доставляет оперативная память емкостью 512 МБ. Да, для ОС Android 4.4 это нормально, но она сама потребляет большую часть этого объема, так что большой тяжелый документ букридер переваривает так себе.

Надо отдать должное инженерам Onyx Boox, они постарались и максимально урезали свою оболочку, так что букридер не лагает. Основной потерей стала экранная кнопка «Быстрое меню», которую данный чипсет не позволяет реализовать в принципе. Из системы полностью удалены GMS-сервисы, так что восстановить «полную» функциональность Android, как это сделано на моделях с чипсетами от Qualcomm, не получится. Без получения root-доступа у вас сохраняется только возможность ставить приложения, скачивая APK-файлы. Разумеется, те приложения, что требуют GMS-сервисов, работать не смогут, в частности, это касается Google Books и облачного сервиса Google.

Облачное хранилище я упомянул не случайно. В букридере всего 8 ГБ встроенной памяти, из которых пользователю доступно около 4 ГБ. Есть слот для карт памяти формата microSD. Производитель не указывает предельный объем поддерживаемых карт, я пробовал максимум с 64 ГБ, проблем не возникло. Но если у вас есть модуль Wi-Fi в букридере, то почему бы не пользоваться облачной синхронизацией?

Программные особенности

Как я уже сказал, в читалке стоит ОС Android безнадежно устаревшей версии 4.4.4, да еще и без возможности «активации» Play Store. То есть, в отличие от прочих букридеров Onyx Boox, которые являются почти планшетами, Volta 3 ближе к моделям с проприетарными ОС. Ситуацию немного спасают довольно шустро работающий браузер (страница может грузиться быстрее, чем отрисовываться) и возможность установки приложений через АРК-файлы. Однако прямо сравнивать Volta 3 с более дорогими моделями на чипсетах Qualcomm не стоит, а если вам важны возможности ОС Android, то лучше добавить денег и приобрести что-нибудь с ОС Android 10.

В остальном все привычно. Букридер комплектуется двумя оболочками для чтения: NeoReader 3.0 и AlReaderX Pro. Первая подойдет для тех, кто привык потреблять контент в таких форматах, как DjVu и PDF. А это в первую очередь любители комиксов и те, кто работает с чертежами и схемами. Высокое разрешение и качество картинки на экране обеспечивают максимум комфорта и тем и другим, выше я уже приводил примеры того, как хорошо выглядит максимально тяжелый PDF. Есть настройки, позволяющие подробнее рассмотреть фрагмент текста или изображения, выделить нужное и даже закинуть в словарь или переводчик формата StarDict (при необходимости можно доустановить словари, если вам требуется не только русско-английский).

Вторая, AlReaderX Pro, предлагает большее удобство при работе с чисто текстовыми форматами: FB2, FB2.ZIP, FB3, RTF, DOC, DOCX, EPUB (без защиты DRM), MOBI, TXT, PRC, FBZ, HTML, TCR, ODT. Практически все элементы страницы вы можете настроить сообразно своим предпочтениям, а за счет интернет-соединения всегда можно оперативно подкачать недостающие шрифты или обратиться к онлайн-словарям либо переводчику Google. Можно запустить и озвучивание текста, но при условии подключения внешних устройств воспроизведения, так как сам букридер никакой аудиосистемы не получил.

Магазина приложений от Onyx тут тоже нет, так что единственный путь установки сторонних оболочек для чтения — скачивать APK. Как они будут работать — вопрос открытый. Наверняка можно сказать, что такой вариант приведет к более быстрому разряду аккумулятора.

Синхронизация, интерфейсы

Как было сказано, Onyx Boox Volta 3 получил два физических разъема: USB-C и microSD. Так что для любителей синхронизировать свои файлы по старинке тут полное раздолье: можно напрямую закачивать файлы в память устройства, а можно хранить их на сменных картах памяти. Для беспроводной синхронизации имеются Wi-Fi с поддержкой стандартов b/g/n и Bluetooth 4.1. Это не так круто, как в более дорогих моделях, но для нужд электронной книжки более чем достаточно. Главное, что жертвой оптимизации ПО под «дохлый» процессор не пала фирменная возможность Push-синхронизации через Send2boox и быстрой передачи с любого устройства, подключенного к той же сети через Wi-Fi.

Аккумулятор

Большим плюсом в прямом и переносном смысле слова «большим» является батарея на 3000 мАч. Учитывая, что в более крупный и дорогой Onyx Boox Edison поставили только 2000 мАч, Volta 3 стоит считать удачной по емкости аккумулятора моделью. Впрочем, у других 6-дюймовых читалок Onyx Boox также будет аккумулятор этой емкости. У меня не было возможности напрямую сравнить показатели разных моделей, но есть ощущение, что жесткое подрезание возможностей Android в Volta 3 пошло устройству весьма на пользу по части автономности. При листании с подсветкой, выставленной примерно на 50% от максимально возможной, книжка выдала около 20 тысяч обновлений экранов (беспроводной модуль отключен). Замечу, что более крупные букридеры с Android достигают такого количества листаний только при полном отключении подсветки, так что в случае с Volta 3 можно рассчитывать на результаты автономности, сравнимые с букридерами на проприетарных ОС.

Заряжать читалку производитель рекомендует током в 5В 1А. При таких условиях книжка полностью заряжается около 4,5 часов. По нынешним меркам это долго. Причем если вы возьмете более мощное зарядное устройство, то не факт, что результат улучшится. Я пробовал заряжать быстрой зарядкой от Huawei, но время практически не поменялось.

Впечатления

Это может показаться странным, но модель Volta 3 оставляет больше положительных впечатлений, чем некоторые модели, позиционирующиеся премиальными. Я никоим образом не ощутил недостатка от урезания функций ОС Android, да и просто старой версии данной ОС в повседневном использовании. Мне не нужны в букридере GMS-сервисы, а скачать и установить APK-файл можно без проблем, причем встроенный браузер в этом отношении исчерпывает надобности. Да, веб-чтение и вообще постоянно подключенный Wi-Fi резко снижают автономность устройства, но она в итоге оказывается все равно большей, чем в Onyx Boox Note Air, который используется мной постоянно. А без включения беспроводных сетей Volta оказался и вовсе самым долгоиграющим из всех «ониксов», что были у меня на обзоре. Пожалуй, единственное, о чем приходится жалеть, — это отсутствие экранной кнопки быстрого доступа. Если у вас раньше была модель с таковой, то вы тоже сильно пожалеете, обнаружив ее отсутствие. Ну и большой многостраничный pdf с постоянным зумированием, раскладом на несколько экранов — это не для Volta 3. Это просто компактная читалка, которую можно использовать с механическими кнопками листания или без. Отличный вариант в дорогу или на повседнев, если букридер у вас выполняет чисто развлекательные функции. Правда, в таком случае конкурентами будут выступать модели с проприетарным софтом, а не на Android, от которого в модели осталось не так и много.