RUTUBE запустил функцию автоматического создания субтитров для авторов пользовательского контента. Сервис доступен для каналов, которые набрали не менее 200 просмотров, 40 подписчиков и 10 часов общего времени просмотра. Как отмечают представители видеоплатформы, субтитры повышают доступность контента для людей с нарушениями слуха и позволяют смотреть видео без звука. Также данные субтитров используются для улучшения модерации и разметки контента на платформе. Функция работает на основе технологии автоматического распознавания речи, разработанной российскими специалистами. Система поддерживает русский язык и способна адаптироваться к различным акцентам и речевым особенностям. Функция автогенерации субтитров работает по умолчанию для всех новых видео с распознаваемой речью, если автор не отключил ее в настройках. Блогеры могут добавлять субтитры и к уже опубликованным роликам.
Как сообщили технические специалисты платформы, в настоящее время ведется работа по обработке архива ранее загруженных видео. Обработка начинается с контента самых популярных авторов и должна быть завершена до конца 2025 года. В планах разработчиков — расширение языковой поддержки и повышение точности распознавания. Ранее возможность добавления субтитров была доступна только федеральным каналам и применялась исключительно к профессиональному контенту. Технология требовала ручной работы и занимала значительное время. Новый автоматизированный подход делает функционал доступным для широкого круга авторов.
