Сервис «Букмейт» сменил название и теперь доступен пользователям под именем «Яндекс Книги». Теперь в рамках подписки «Яндекса» пользователи могут не только слушать музыку и смотреть кино, но и читать или слушать книги. С сайта «Букмейт» идет переадресация на «Яндекс Книги», в Google Play и App Store приложение также доступно под новым названием. В каталоге сервиса сейчас 250 тысяч книг, аудиокниг и комиксов. С момента запуска сервиса в 2022 году в составе «Яндекса» подписчикам стали доступны функции виртуального рассказчика, синхронизации текста и аудио, прослушивания книг на умных устройствах, улучшенных рекомендаций и другие. Приложение также адаптировали для незрячих пользователей.
ну и верно. Яндекс Книги звучит по-русски.