Mobile-review.com Электронные книги, или для чего нужна Java

Дайте электронный вариант, ненавижу читать со страниц.

Раньше я читал только с бумаги. Много и запоем, с нетерпением ожидая каждый новый номер «Иностранки», «Нового мира» или журнала «Москва». Теперь уже мало кто о них помнит, а ведь еще пару десятилетий назад именно там выходили новинки, которые практически невозможно было увидеть на книжных прилавках. Но времени на комфортное чтение становилось все меньше и меньше. И постепенно процесс чтения стал сопутствовать передвижению по городу. А в метро с собой брать бумажную книгу по меньшей мере не очень удобно. Пришлось воспользоваться мобильным телефоном. Сразу скажу, что период бурного развития устройств на основе Palm прошел мимо меня, поэтому об удобстве чтения на КПК типа Jordana и им подобных я знал только по рассказам друзей и коллег. Зато ни один телефон или коммуникатор, побывавший в ближайшем окружении достаточно длительное время, не миновала участь устройства для чтения книг. Поэтому этот материал будет основан исключительно на личном опыте. Для знатоков эта статья может представлять интерес лишь в плане попытки систематизации уже известной информации о чтении книг на мобильных устройствах, а новички смогут почерпнуть для себя несколько полезных советов. По крайней мере, я на это надеюсь.

В этом материале не будет идти речь о смартфонах, для чтения книг на которых существует целый ряд специальных программ. Сравнительный обзор «читалок» для смартфонов на основе Symbian уже публиковался на сайте, подобный обзор для коммуникаторов и смартфонов на базе Symbian находится в стадии подготовки. К вопросу чтения мы подойдем сугубо утилитарно (да простят меня Гуттенберг и Федоров). Есть текстовый файл, есть телефон с поддержкой Java. Требуется отобразить первый на экране второго. Этим и займемся.

Существует как минимум два способа для чтения текстовых документов на экране мобильного телефона.

СПОСОБ ПЕРВЫЙ

При помощи внешней программы необходимо разбить текстовый файл на отельные фрагменты и скомпоновать из них мидлеты, которые запустит на телефоне встроенная Java-машина.

Среди приложений подобного рода имеются и коммерческие, и бесплатные продукты, поэтому рассмотрим их отдельно.

Бесплатные утилиты для создания мидлетов

1. Из бесплатных ридеров наиболее активно развивается Book Reader (TCBR) от Алексея Вдовиченко с забавным ником TequilaCat. Сайт разработчика – www.tequilacat.nm.ru/dev/br.

Последняя версия программы имеет версию 2.2.8. Распространяется программа бесплатно. Подробное описание утилиты приведено на странице помощи того же сайта, поэтому приводить его здесь не имеет смысла. Смысл работы с программой заключается в выборе текстового файла поддерживаемого формата, стиля оформления, установки параметров и генерации готового мидлета, который можно устанавливать на телефон.

К основным возможностям программы относится встроенная поддержка архивов (zip и rar), автоматическое распознавание русских кодировок, возможность установки дополнительных плагинов для работы с документами Word, PDF, файлов в формате TCR, RDB/PRC, архивов ARJ и HA. Для любителей повозиться с настройками присутствует возможность создания и сохранения собственных конфигурационных файлов, добавление новых форматов и многое другое. Но, как правило, встроенных возможностей вполне достаточно для создания Jar-файлов для всех наиболее распространенных моделей телефонов. Так что вся работа с программой заключается в нажатии мышкой на несколько иконок в окне программы. После этого созданный Jar-файл можно копировать в телефон или установить как обычное Java-приложение. Результат создания книжки из текстового файла в архиве ZIP для смартфона Nokia N93 представлен на скриншоте. Эта модель выбрана исключительно в качестве иллюстрации для снятия скриншотов.

Аналогичным образом созданные мидлеты с успехом были запущены на телефоне Sony Ericsson K790 и Samsung X820. Если какой-то из моделей нет в приведенном списке, то для корректной работы мидлета на телефоне нужно уточнить максимальный размер поддерживаемого Jar-файла и размер экрана. При установке в параметрах максимального размера Jar-файла программа самостоятельно разобьет текстовый файл на несколько мидлетов, которые можно просматривать поочередно.

2. Второй достаточно известной в свое время программой для создания мидлетов был Mobile Bookshelf Антона Кросовского (http://bookshelf.sourceforge.net/ru/index.html). Представляет лишь исторический интерес, поскольку разработка новых версий была прекращена. Последняя версия 2.1.5 датирована октябрем 2005 г.

О «древности» утилиты свидетельствует и список поддерживаемых моделей. Для телефонов Sony Ericsson последним поддерживаемым аппаратом был K750i.

Тем не менее, программа создания мидлетов поддерживает поворот экрана на 90 и 270 градусов, форматирование текста под размер экрана телефона, несколько режимов автопрокрутки, запоминание текущей книги и текущего положения в тексте, автоматическую расстановку переносов. При создании мидлета можно импортировать шрифты, выбирать цвет фона и шрифта.

Для своего времени программа была вполне достойной, но, по всей видимости, у автора проекта не хватило сил (или времени) для его дальнейшего развития в качестве бесплатной утилиты.

3. mjBook 4. Автор – Андрей Константинов. Сайт – www.mjsoft.nm.ru/_mjbook.htm. Еще одна программа с неплохими возможностями. К ее особенностям относится создание java-мидлетов из текстовых и графических файлов. В качестве графических файлов используются форматы gif и png. На сайте выложена подробнейшая инструкция, включающая все шаги для создания тестового и графического мидлета.

- универсальный мидлет для всех поддерживаемых моделей;
- полная поддержка Unicode;
- автоматическая установка полноэкранного формата на всех телефонах, поддерживающих Java MIDP 2.0;
- портретный и ландшафтный режимы;
- поддержка шрифтов с переменной шириной букв;
- навигация и поиск по тексту;
- отображение при чтении даты, времени, статистики чтения;
- сохранение настроек в энергонезависимой памяти.

Особый интерес представляет возможность создания мидлетов из графических файлов. Вам наверняка приходилось встречать в сети подобные приложения. При помощи этой программы их можно сделать самостоятельно. В итоге можно получить книжку комиксов, хорошую шпаргалку (в особенности из области математики и химии) или просто устроить на телефоне слайд-шоу из собственных фотографий. Только следует учесть, что поддерживаются gif или png. Все остальные графические файлы придется преобразовывать в поддерживаемые форматы.

Из явных недостатков – отсутствие расширенной поддержки текстовых форматов и архивированных файлов. С ее помощью нельзя также создавать комбинированные мидлеты, одновременно содержащие и текст, и графику. Во всем остальном программа достойна самого пристального внимания.

4. Программа BookGen для создания мидлетов из текстовых файлов автора по имени «дядька Рус». Ссылка на сайт разработчика на данный момент не работает, поэтому программа была найдена через поисковой сервер.

Программу отличает минимализм настроек и существование готовых профилей для телефонов Motorola и Nokia 40-й и 60-й серий.

Общение с программой оставило не самые лучшие впечатления. Установленный на Nokia N93 мидлет очень сильно тормозил, делая чтение практически невозможным. При этом не самый медленный телефон не отзывался на нажатия аппаратных кнопок, и через полчаса так называемого чтения программа была удалена с компьютера, а созданный ею мидлет – из телефона. По всей видимости, дальнейшая поддержка проекта завершена, и программу можно смело списывать в архив.

5. Shasoft eBook. Сайт программы – http://www.ebook.shasoft.com. Программа активно развивается. Последняя версия (3.1.7) датирована 1.03.2007 г.

Программа представляет собой модуль, встраиваемый в Microsoft Word. Работа с программой заключается в последовательном выполнении инструкций, оформленных в виде Мастера. Основная прелесть утилиты заключается в возможности формировать Jar-файлы с иллюстрациями, имеющимися в исходном тексте. Необходимо учитывать, что при создании мидлета с иллюстрациями в Word должен быть отключен буфер обмена, так как именно в нем происходит формирование рисунков. Кроме того, все рисунки должны иметь стиль обтекания «В тексте». Опытная проверка показала, что программа умеет корректно вставлять в мидлет и отображать на экране телефона только картинки, изначальный размер которых не превышает разрешения экрана. В противном случае на экране вместо текста можно увидеть артефакты. Среди настроек программы – расстановка переносов, выравнивание текста по ширине экрана, установка размера шрифта и межстрочного интервала. Программа может оказаться чрезвычайно полезной при необходимости просматривать на телефоне документ с иллюстрациями. Для чтения электронных книг в обычном текстовом формате я бы ее использовать не стал – тот же Book Reader от TequilaCat обладает большими возможностями и более тонкими настройками.

После распаковки архива в установочном каталоге создаются папки Root и Jar. Особенность работы с программой заключается в том, что в Jar-файл включаются все файлы из папки Root. Соответственно в последнюю можно добавить отдельный каталог, пустой текстовый файл, обычный текстовый файл и графическую картинку. Если вы хотите просто создать Java-приложение из текстового файла для последующего чтения, то достаточно просто добавить текстовый файл через проводник. Особенность программы заключается в том, что независимо от модели телефона все тексты, добавляемые в папку Root, автоматически разбиваются на фрагменты длиной 32 Кб. После этого достаточно ввести название мидлета и нажать кнопку «Create JAR». Однако возможности программы позволяют сделать и более интересные вещи.

Во-первых, можно создать пустой текстовый файл и в открывающемся редакторе ввести любой собственный текст. При этом поддерживаются различные стили оформления. Текст может быть обычным, жирным (bold), курсивным и подчеркнутым трех различных размеров. В текст можно добавлять графические файлы. Они импортируются в папку Root из любого каталога на ПК. Кнопки редактора облегчают форматирование текста и добавление графических картинок. При нажатии на любую из кнопок (из панели редактора в правой части окна) в текстовый фрагмент автоматически добавляется соответствующий тег. Такой поход позволяет очень просто создавать графические альбомы, снабженные тестовыми комментариями.

Во-вторых, графические файлы можно добавлять и в уже существующие документы. Делается это тоже в окне редактора через кнопку добавления картинки. Главное – не забыть ее предварительно импортировать в папку Root.

Любой текстовый фрагмент можно отредактировать и вновь загрузить в телефон. Я никогда не уделял этой возможности особого внимания, до тех пор пока не столкнулся с опечаткой в уже созданном текстовом документе. Результат правки вы можете увидеть на рисунки ниже.

Утилита не ограничивает количество текстовых файлов, которые можно включить в один мидлет. Ограничение на размер Jar-файла определяется только моделью телефона. При желании вы можете в один Jar-файл включить целую библиотеку.

Не всегда корректно вставляются графические рисунки. Точнее говоря, они всегда вставляются некорректно, если их размер превышает 32 Кб.

Можно выбрать для просмотра любой текстовый файл из созданного мидлета. Изначально поддерживается 5 кодовых страниц. При необходимости можно импортировать дополнительные кодовые страницы. Поддерживаются закладки, поиск и переход по тексту. Имеется настраиваемая автопрокрутка, за ее запуск отвечает левая софтверная клавиша.

Программа отлично справляется с чтением как текстовых файлов, так и текста с графикой. Является лучшей из бесплатных программ при необходимости создания графических альбомов с пояснениями в Java-формате. Не совсем обычной является лишь необходимость предварительного импорта текстовых файлов и рисунков в папку Root.

Для генерации мидлета на персональном компьютере требуется установка базового пакета Java от Sun Microsystems. Программа генерирует Java-мидлеты для всех моделей с поддержкой Java MIDP1. Процедура генерации мидлета заключается в выборе папки с текстовым файлом и папки для сохранения мидлета. Графический рисунок в формате png можно задать в качестве фона. Можно также указать максимальный размер создаваемого jar-файла. В сгенерированном мидлете поддерживается прокрутка, три размера шрифта, функция поиска текста. К сожалению, созданный мидлет запускаться на последних моделях аппаратов Nokia не пожелал, поэтому об удобстве работы с ним что-либо сказать достаточно затруднительно.

Последним в ряду бесплатных утилит будет рассмотрен браузер для чтения текстов on-line. Автор мидлета – Евгений Книжник. Сайт разработчика – www.javawidget.com/mobile-rus.html. Программа представляет собой упрощенный браузер, пригодный для просмотра новостных сайтов и чтения книг из online-библиотек. Возможно, мне просто не повезло, но установленная версия браузера категорически отказалась воспринимать русские кодировки из текстов, приведенных в библиотеке на сайте. Тем самым вопрос об использовании программы отпал сам собой. Справедливости ради отмечу, что в той же библиотеке находятся уже сгенерированные Jar-файлы большого количества произведений, но использовать для их просмотра браузер абсолютно не нужно и даже вредно. Достаточно просто закачать выбранный Jar (Jad) файл в телефон с использованием обычного браузера. По сведениям автора, в библиотеке собрано около 250 тысяч уже готовых сгенерированных книжек в виде Java-мидлетов. Это поистине титанический труд, даже если автор не изготавливал их самостоятельно, а использовал уже готовые мидлеты.

В мидлетах поддерживается изменение размера шрифта, закладки с произвольными именами, поиск по тексту. Автопрокрутка и излишества в виде установок цветов фона и текста отсутствуют.

Коммерческие продукты

1. mbReader (Gold). Автор программы – Николай Климчук. В последнее время поддерживается и распространяется компанией Unteh. Сайт – www.unteh.com/products/mbreader. Ситуация с этим ридером достаточно непонятна. На сайте разработчика указаны ссылки на сайт Handango для приобретения полнофункциональной версии, однако все ссылки для покупки на Handango удалены. Потому ознакомиться с действием программы можно лишь по online-генератору мидлетов. Демонстрационный режим особого почтения не внушает. Количество символов для генерации мидлета ограничено 1000 знаков. Можно с уверенностью сказать, что попытка превращения генератора мидлетов в коммерческий продукт успехом не увенчалась.

2. Недоступным для тестирования оказался коммерческий генератор мидлетов Book Mobile.

3. Book Reader/Cutter. Автор программы – Артур Асеев. Сайт разработчика – http://bookreader.nm.ru. Сразу хочется поблагодарить автора программы за возможность протестировать полнофункциональную версию продукта. Стоимость программы составляет 200 рублей.

- конвертирование файлов из форматов txt, Word (doc, rtf, htm), архивов (jar, zip), файлов помощи chm и Fiction book2 (fb2)
- корректное конвертирование графических файлов из документов Word
- тонкая настройка параграфов и глав
- поддержка русских кодировок и Unicode
- расстановка переносов, автоматическая прокрутка, выбор размера шрифтов, поддержка шрифтов True Type

Одной из основных особенностей программы является возможность загрузки созданных мидлетов на внешний сервер.

Для детального изучения возможностей утилиты к программе прилагается файл помощи и инструкция пользователя.

При активной работе с программой на смартфоне Nokia N80 обнаружились следующие недочеты. При создании мидлета из документа Word с названием на русском языке его загрузка прерывалась. Устранило проблему изменение названия на английское. При неправильном выборе модели телефона приложение автоматически закрывалось при попытке использования для управления цифровых клавиш.

Во всем остальном программа работала без сбоев как на стадии генерации мидлетов, так и при их просмотре.

Из всех известных по ссылкам коммерческих генераторов Jar-файлов программа Асеева оказалась единственной доступной и работоспособной. Все бесплатные аналоги не обладают полным комплексом возможностей этой утилиты, хотя по отдельным параметрам некоторые вполне с ней сопоставимы (например, программа Mobile Text reader – по созданию текстовых файлов с вложенной графикой).

Таким образом, в сети можно разыскать массу приложений для создания мидлетов из текстовых документов. Надеюсь, что приведенный перечень поможет вам определиться с наиболее приемлемым выбором.

СПОСОБ ВТОРОЙ

Первоначально второй способ чтения тестовых файлов предполагал установку на телефон ридера в виде готового мидлета, который мог воспроизводить текстовые документы из памяти телефона и карты. Такой способ не раз мной применялся на уже канувших в Лету телефонах Siemens. Однако, как выяснилось, приложения, специально написанные для моделей Siemens (microReader и подобные ему), на телефонах других марок работать отказались.

Поэтому в списке остались две программы. Первая – уже описанный выше ридер TCBR, новая версия которого позволяет создавать пустой мидлет, обладающий возможностью доступа к файловой системе. На второй программе хотелось бы остановиться более подробно. Это хорошо известный ReadManiac, который для создания мидлетов имеет приложение для ПК. Как оказалось, за несколько лет активного развития программа научилась генерировать мидлеты, что позволяет отнести ее также и к первому классу. Но возможность создания «чистого» Jar-ридера в ней сохранилась.

ReadManiac. Разработчик – Роман Лут. Сайт – www.deep-shadows.com/hax/ReadManiac.htm. Изначально программа также была заточена под телефоны Siemens, но в последних версиях добавлена поддержка и других моделей, что дало возможность протестировать программу на смартфонах Nokia N80 и N93.

Создание мидлета производится при помощи Мастера путем выполнения пошаговых инструкций.

Для телефонов с возможностью доступа к операционной системе рекомендуется создание самостоятельного приложения, способного отображать любые текстовые файлы поддерживаемых форматов. В качестве вариантов – создание мидлета со встроенным текстом в вариантах Lite и Tiny. Второй шаг – выбор модели телефона, третий – выбор конфигурации управляющих клавиш. В качестве раскладки управления можно выбрать один из существующих пресетов или задать управляющие клавиши самостоятельно. Затем следует выбор языка интерфейса (поддерживается русский), поддержки дополнительных форматов и архивов (или отказ от нее). Как обычно, выбор любых дополнительных возможностей приводит к увеличению размера мидлета, поэтому для телефонов с ограниченной системной памятью особыми излишествами увлекаться не стоит. При выборе шрифтов можно указать поддержку «негативного» режима. Этот режим особо актуален для моделей, имеющих инвертированные цвета фона и интерфейса (на некоторых моделях Samsung в качестве фона использовался черный цвет с белым шрифтом). Из продвинутых возможностей отмечу поддержку шрифтов Clear Type с режимом сглаживания. Настройки для опытных пользователей позволяют принудительно задать размеры экрана, прописать дополнительные атрибуты в Jad-файл, указать путь к шрифтам (для телефонов Siemens). Большей части пользователей эти настройки не нужны – все современные модели прекрасно справляются с мидлетами, сгенерированными под стандартные параметры. Сгенерированный мидлет сохраняется в одной из папок на ПК и загружается в телефон любым доступным способом. Обращение к файловой системе при запуске утилиты требует многочисленных подтверждений. С этим придется смириться, иначе установленный ридер не сможет загружать текстовые файлы.

Текущая версия программы корректно поддерживает все русскоязычные кодировки. Из поддерживаемых текстовых форматов – txt, pdb, prc и tcr. Они же поддерживаются и в zip-архивах. Программа не умеет работать с графикой, не для всех типов шрифта можно выбрать цвета фона. Так что ее использование полностью зависит от ваших предпочтений. Если есть постоянная потребность в просмотре текстовых файлов при загрузке их из сети, то ReadManiac может оказаться хорошим выбором. Работает мидлет достаточно быстро, имеется возможность автоматической прокрутки, расстановки переносов, выравнивания текста по ширине и использования полноэкранного размера. При работе программы была обнаружена не очень приятная особенность. При переключении программы в фоновый режим она самопроизвольно переходила в режим отключения и переставала реагировать на клавиши управления. Не помогал даже сброс утилиты по кнопке отбоя.

Все описанные утилиты позволяют получить представление о возможности использования телефона в качестве замены традиционному «аналоговому» способу чтения. Осталось лишь упомянуть о не совсем традиционных способах.

НЕТРАДИЦИОННЫЕ СПОСОБЫ ЧТЕНИЯ ТЕКСТОВЫХ ФАЙЛОВ

1. Opera mini

В обзоре Opera mini я уже упоминал о возможностях альтернативной версии программы (www.mini-opera.ru), в частности, о присутствующем в ней файловом менеджере. Как оказалось, он вполне подходит для просмотра текстовых документов.

Полноценное приложение Opera, конечно же, не заменит, но для быстрого просмотра документа подойдет вполне.

2. Создание картинок из текстовых документов

Этот более чем экзотический способ просмотра текстовых документов заключается в предварительном преобразовании текстового файла в набор графических картинок.

Программа называется JPEGBOOK и расположена она на сайте www.fumi2kick.com/jpegbook.

Утилита была впервые предложена для игровой портативной консоли PSP, но аналогичный метод может быть с успехом применен и для мобильных телефонов. Собственно, используя такой подход, можно просматривать текстовые документы даже на экране цифрового фотоаппарата. Единственное, чем приходится жертвовать, – это объемом, занимаемым графическими файлами на карте памяти. С другой стороны, никаких проблем с кодировками, просмотр можно организовать в режиме слайд-шоу.

Для преобразования необходимо выбрать исходный текстовый файл, указать папку для сохранения картинок и выбрать шрифт, поддерживающий необходимую кодировку. В качестве дополнительной опции можно в качестве подложки использовать графический файл в формате jpeg.

Тестовый результат преобразования текстового файла размером 193 Кб привел к созданию 297 картинок в формате jpg общим объемом более 9 Мб. Результат преобразования представлен на скриншоте. Хорошо видно отсутствие форматирования, переносов, но при желании или необходимости можно читать и такой документ.

Метод вряд ли найдет широкое применение, но как экзотика вполне достоин упоминания.

ГДЕ БРАТЬ КНИГИ

Онлайновые библиотеки получают все большее и большее распространение. Не касаясь вопросов интеллектуальной собственности, я приведу несколько достаточно популярных источников, из которых книги можно загрузить непосредственно в телефон. Естественно, что если делать это через ПК, то возможностей у вас будет намного больше.

Одна из самых больших библиотек с уже готовыми мидлетами для телефонов расположена на сайте www.javawidget.com/Library/index_full.htm. Книги в текстовом формате можно скачать с сайта библиотеки Мошкова (www.lib.ru), небольшая подборка готовых мидлетов расположена на сайте www.javabook.ucoz.ru. При желании нужную книгу практически всегда удается разыскать в сети. Хорошего вам чтения.

Для тестирования программ-оболочек и мидлетов использовались телефоны Nokia N80, N93 (предоставлены компанией Nokia), Sony Ericsson K790, P990i (предоставлены компанией НьюЛэнд www.newland.by) и Samsung X820 (предоставлен представительством Samsung).

В заключение обзора небольшая таблица, демонстрирующая основные возможности описанных в обзоре программ для генерации мидлетов и самих мидлетов.

Функции	TCBR	Mobile Bookshelf	mjBook 4	BookGen	Shasoft eBook	Mobile Text reader	MoBook Packer	MobiBrowser/ MobiBook
Распространение	беспл	беспл	беспл	беспл	беспл	беспл	беспл	беспл
Русификация	+	+	+	+	+	+	-	+
Поворот текста	+	+	+	-	-	-	-	-
Смена шрифта	+	+	-	-	-	-	-	-
Поддержка графики	-	-	-/+	-	+	+	-	+
Поиск	+	+	-	-	-	-	+	-
Автопрокрутка	+	+	+	+	-	+	+	-
Набор шрифтов	+	+	-	+	-	+	+	-
Архивы	zip, rar, ha, arj	-	-	-	-	-	-	-
Загрузка в Интернет	-	-	-	-	+	-	-	-

Дашкевич Виктор ([email protected])
Опубликовано - 29 марта 2007 г.