Обзор GSM-телефона Samsung E530

Комплект поставки:

Телефон
Аккумуляторная батарея
Инструкция
Гарнитура

Компания Samsung была первым производителем, предложившим исключительно женский телефон, это была модель А400. Выполненная в форме пудреницы, с яркими цветами корпуса, непривычными на тот момент, она сразу же завоевала сердца женщин. Они даже не обращали внимания на тот факт, что телефон работает всего один день, отсутствуют более емкие аккумуляторы. Для Samsung выход этого продукта был прямым попаданием в яблочко, компания предугадала желания части аудитории. Интересно, что помимо дизайна А400 был оснащен календарем критических дней, уже потом другие производители стали встраивать его в свои европейские модели массово, пытаясь повторить успех А400.

Долгое время у Samsung A400 не было преемника, казалось, тема женских моделей забыта и не будет использована вновь. Но вот появилась модель Т500, которую ваш покорный слуга метко окрестил дамским угодником. Скромно скажу, что это название использовалось затем в массе журналов, газет при описании Samsung T500. Либо мы все мыслим шаблонами, либо телефон идеально вписывается в это словосочетание. Новация Т500 заключалась в инкрустации внешнего экрана стразами в стиле Swarowsky. Программная начинка также была создана специально для женщин, этот аппарат явным образом выделялся как женская модель. Кто-то считал инкрустацию плохим тоном, кто-то напротив восхищался ей, одно можно говорить уверенно, модель оставалась около года востребованной и имела рекордные продажи для своего сегмента. Уже в момент ухода Т500 со сцены появилась информация о следующем преемнике, телефоне, претендующем на роль женской раскладушки. Название аппарата было Drama, внешний вид снова вызывал ассоциации с пудреницей, но до европейского рынка модель так и не добралась, после Т500 ее характеристики, внешность посчитали не столь сильной. И вновь наступил период молчания.

В феврале этого года компания нарушила затянувшееся молчание и представила модель Е530, которую она позиционирует как решение для женщин. Дизайн аппарата выполнен в стиле небольшого камушка, чем-то навевается сходство с моделью Motorola V6 PEBL, но продукт от Samsung меньше, да и выполнен из пластика. Впервые компания применила новый тип пластика в этом аппарате, боковые вставки глянцевые, белые. Компания и ранее применяла высококачественный пластик в ряде топовых моделей, но по своим характеристикам пластик в Е530 отличен. Следует ожидать в дальнейшем применения такого пластика и в других продуктах.

Различные цветовые решения для этой модели отличаются цветом центральной части, здесь применяется обычный пластик, он стандартного качества для Samsung. Решения выглядят интересно, это может быть светло-голубой цвет, карминный и его оттенки. В будущем возможно расширение палитры цветовых решений для Е530.

Говорить о том, что дизайн Е530 однозначно ассоциируется с женской моделью нельзя, дизайн в стиле унисекс, аппарат уместен и в мужских руках. Другой вопрос, что размер корпуса, угол раскрытия, все эти мелочи создавались для женщин, соответственно эргономика аппарата интересна для них. Мужчины с размерами больше средних могут испытывать те или иные трудности при работе с аппаратом, кому то не понравится клавиатура, кто-то пожалуется на то, что в раскрытом состоянии телефон упирается в ухо. Для женщин таких проблем просто не существует, аппарат хорошо ложится к щеке, а клавиатура вызывает положительные эмоции даже у обладательниц накладных ногтей.

Размер корпуса 86х43х26.3 мм, вес 85 грамм. На боковых поверхностях сделаны закругления половинок, в них хорошо ложится палец, открыть аппарат можно с легкостью. На лицевой панели располагается объектив мегапиксельной камеры, тут же светодиодная вспышка, она может выступать в качестве фонарика в режиме ожидания. По характеристикам камеры модель не отличается от последних аппаратов компании, аналогом может служить Samsung E720.

Внешний экран выполнен также в стиле последних моделей, всегда работает две строки показывающие время (16х96 точек), уровень заряда батареи, уровень сигнала. Оставшаяся часть экрана имеет разрешение 80х96 точек(14х18 мм), экран способен отображать до 65000 цветов, а выполнен по OLED-технологии. В помещении цвета на внешнем экране достаточно яркие, картинка выглядит хорошо. На улице экран сильно выцветает, картинка практически не видна. К минусам экрана стоит отнести невозможность регулировки пользователям контрастности, это недочет. На весь внешний экран при звонке выводится картинка звонящего, его имя. Проигрывая TFT-экранам по уровню отображения картинки на солнце, экран выигрывает за счет постоянно включенной статусной строки, ее отличной видимости во всех погодных условиях.

На левой боковой поверхности находится клавиша регулировки громкости, ее нажатие в режиме ожидания активирует фонарик. На правой стороне расположился разъем для подключения гарнитуры, пластиковая заглушка прилегает к корпусу очень плотно. Открыть ее не слишком просто, что создаст трудности как девушкам с ногтям, так и без них. Тут же находится выделенная клавиша для камеры. На верхнем торце есть отверстие для шнурка, на нижнем торце стандартный интерфейсный разъем (узкий), он также прикрыт прикрепленной к корпусу заглушкой из пластика, она в цвет корпуса.

Окантовка вокруг внутреннего экрана зеркальная, а вот сам экран не имеет способности превращаться в зеркальце, как это было на Т500. Тип экрана, его характеристики типичны для последнего поколения продуктов от Samsung, ничем не отличаются то Samsung E620, E720, E730.

Экран в данной модели отображает 262000 цветов и имеет разрешение 176х220 точек(28х36 мм, диагональ 1.7 дюйма). По качеству экранов модели от Samsung всегда отличались в лучшую сторону от большинства конкурирующих аппаратов, та же ситуация и здесь. Модель имеет весьма яркие, живые цвета, дисплей на порядок лучше экранов других производителей (исключение составляет лишь компания Sharp, а также модели от Motorola, использующие такие экраны). Качество экрана для своего класса не имеет аналогов, тот же Siemens SL65 отличается в разы по качеству картинки. Сравнение с Motorola v620 не показало значительной разницы, цветопередача, яркость картинки примерно сравнимы. На солнце TFT-экран ведет себя неплохо, картинка видна.

Клавиатура выполнена не в традиционном стиле, цифровые клавиши имеют утолщение посередине (5 и 8), другие кнопки несколько ниже. В целом работа с клавиатурой не доставляет хлопот, в том числе и для девушек с ногтями. Навигационный блок привычный, в четырехпозиционную клавишу вписана кнопка ОК, она же из режима ожидания вызывает браузер. Подсветка клавиш синего цвета, она хорошо видна в различных условиях.

Аккумулятор в аппарате литий-ионный емкостью 820 мАч. По заявлению производителя он способен обеспечить до 5 часов работы в режиме разговора и до 200 часов в режиме ожидания. В условиях московской сети МТС аппарат работал около 3 суток при 30 минутах разговоров и минимальном использовании других функций. Более активно общение (45 минут и 30 минут игр) сокращает время работы до двух дней (ночью уже нужно подзаряжать аппарат). Время полной зарядки аккумулятора около 2 часов.

Модель является копией Samsung E720, но с рядом отличительных особенностей. Совпадает объем памяти, который отводится для приложений. Под фотографии, мультимедийные файлы отводится до 82 Мб памяти. Для Java-приложений отведено до 4 Мб, максимальный размер приложения до 300 Кб. Для сообщений электронной почты – 3.7 Мб, отдельная память для MMS-сообщений. Отсутствие карт памяти для продукта этого класса не выглядит недостатком.

В отличие от последних моделей специально для женского телефона переработано представление главного меню, поменялись обои, несколько иконок стали другими. Среди функций также появились типично женские приложения, но о них чуть ниже.

Главное меню имеет только одно представление в виде ряда иконок. Поддерживается цифровая навигация с помощью цифровых последовательностей. Все подменю представлены списками, во втором уровне меню можно передвигаться между списками горизонтальными отклонениями. Навигационной клавише изначально назначено 4 предопределенных функции, их можно изменить. В целом разбиение меню весьма логично, навигация не доставляет проблем.

При наборе текста есть возможность быстро переключать локальную раскладку с английским языком. Предиктивный набор настраивается произвольно, телефон помнит ваш последний выбор.

Телефонная книга. Вызвать контакты можно по нажатию на правую софт-клавишу, перед вами отобразится список, содержащий все записи, как из памяти телефона, так и SIM-карты. По умолчанию подсвечивается первое имя в списке, в статусной строке показывается номер по умолчанию (для номеров на SIM-карте соответствующий значок). Предусмотрен быстрый поиск имени по первым буквам, в этом аппарате их может быть до двадцати, причем для любого языка. Нажав клавишу ОК, вы попадете в меню просмотра отдельной записи, тут отображается небольшая иконка, если изображение соотнесено с именем. В качестве картинки имени может выступать любой графический файл, а также ваши фотографии. Для имени можно записать до 5 номеров телефонов различных типов (мобильный, офисный, домашний, факс, другое), один из них будет основным (по умолчанию первый введенный). Поля жестко фиксированы, создать два мобильных номера нельзя. В то же время ограничение не столь жесткое, отправить SMS/MMS можно на любой номер из телефонной книги, достаточно выбрать его.

В телефоне два поля для имени и фамилии (поиск по первому полю только), при отображении поля суммируются, первым идет поле Имя. К примеру, Эльдар Муртазин показывается именно в такой последовательности. Длина каждого поля равна 20 символам, причем для любого из поддерживаемых языков ввода. Вы можете также чередовать различные языки при наборе имени.

Сортировка записей на различных языках осуществляется по порядку, сначала все контакты на локальном языке (к примеру, русском), затем все имена на английском. Это достаточно удобно и привычно по компьютерным программам. Учитывая возможность быстрого переключения языка при поиске, становится ясно, что записи на различных языках не составляют проблемы в этом аппарате.

Вернемся к заполнению имени, помимо телефонов можно записать адрес электронной почты, небольшую текстовую заметку. Для имени возможен выбор любого звукового файла в качестве мелодии звонка, в том числе и мр3 композиции. Вы легко можете создать необходимое число групп, выбрать для каждой свою мелодию, картинку. Изначально в телефоне не задано ни одной группы абонентов.

В памяти телефона сохраняется до 1000 имен со всеми заполненными номерами и данными. Если заполнять не все поля, то число имен все равно останется равным тысячи. В настройках можно указать, куда по умолчанию будут записываться все новые номера. Есть настройка переноса записей из памяти SIM-карты, но не обратно. Разработчики посчитали, что наилучшим способом для синхронизации является ПК, в частности, использование MS Outlook. Любую запись можно быстро отправить на другое устройство как SMS/MMS, почтовое сообщение, а также через bluetooth. Никаких проблем с отправкой не возникает, запись телефонной книги уходит на другое устройство без проблем и точно также распознается.

ЗЗапись новых имен доступна только через главное меню, по правой софт-клавиши всегда вызывается лишь список имен. В телефоне можно завести свою визитку, ее формат совпадает полностью с обычной записью телефонной книги.

В списке быстрого набора может быть до 8 номеров, причем занести можно и отдельные номера одного имени. На кнопках появляется подпись в виде выбранного имени, но не типа телефона.

Сравнение возможностей записной книжки с другими телефонами весьма интересно. Нет полной совместимости по полям с MS Outlook, в телефоне меньшее число полей. Соответственно аппарат заведомо проигрывает всем смартфонам (в них максимальные возможности телефонной книги). Реализация телефонной книги здесь слабее, чем в таких аппаратах как Siemens, Alcatel. В то же время со всеми остальными продуктами модель может спокойно конкурировать. По удобству работы с телефонной книжкой аппарат один из лучших, с ним приятно работать.

При входящем звонке картинка выводится не на весь экран, а только на его часть (примерно 120х140 точек).

Списки вызовов. В каждом из списков указывается до 20 номеров телефонов. Есть объединенный список последних звонков, здесь иконка отмечает тип звонка. Отклоняя навигационную клавишу по горизонтали можно быстро переходить из одного списка в другой. Для отдельной записи при подробном просмотре можно видеть дату и время звонка, его продолжительность не указывается. Традиционно в этом меню можно увидеть общее время всех звонков, их стоимость (если услуга настроена).

Приложения.Первым пунктом меню идет Java World, под различные программы в памяти телефона отводится 4 Мб памяти. Данный слот памяти отдельный, он используется только для Java. Версия MIDP 2.0 позволяет использовать в телефоне игры насыщенные графикой, а также трехмерные игрушки. В телефоне четыре предустановленных игры Bobby Carrot, Airship Racing, Freekick, ArchAngel.

МР3 плеер. В телефоне есть встроенный мр3 плеер, он поддерживает случайное воспроизведение треков, последовательное, циклическое. Загрузить мр3 файлы в телефон можно как напрямую через bluetooth, так и из программы синхронизации. Файлы могут иметь любые имена и теги, в том числе и на русском языке, телефон хорошо понимает их. Битрейт файлов не играет большой роли, аппарат прекрасно понимает все доступные форматы. Некоторые проблемы у нас возникали с рядом файлов записанных с VBR, телефон отказывался их загружать, сообщал об ошибке. В то же время ряд VBR мр3 файлов прекрасно были загружены и играли без проблем.

Во время проигрывания показывается номер текущей песни, общее число композиций. Эквалайзер выполняет развлекательную роль, отдельных настроек нет (только выбор классика, рок, джаз, нормальное воспроизведение). Проигрывание может идти как через стереогарнитуру, так и громкую связь. Громкость имеет 10 различных делений. Пользователь может создавать свои плейлисты. Всего под мр3 композиции может использоваться порядка 82 Мб памяти.

Диктофон. Всего можно записать до нескольких часов голосовых памяток, при этом число записей неограниченно. В принципе ограничение на длительность записи указывается пользователем, оно может быть равно 1 часу. В памяти все записи хранятся в отдельной папке. Разговор диктофон записывать не может, он работает только в режиме ожидания (завод Gumi). Запись диктофона во время лекций, круглых столов вполне адекватна, ее можно расшифровать. В какой-то мере телефон заменяет цифровой диктофон.

Мировое время. Отображается время для двух выбранных городов, все просто и наглядно.

Будильник. В телефоне всего три будильника, один из них утренний, его можно выставить на определенные дни недели, впрочем, это характерно и для двух оставшихся. Для каждого из будильников есть выбор из 5 мелодий, поставить мр3 для такого события нельзя. В настройках можно указать будет ли телефон включаться автоматически при наступлении события или нет.

Калькулятор – все просто и понятно.

Конвертер позволяет преобразовать одни единицы измерений в другие, сюда же входит конвертер валют.

Таймер обратного отсчета. Можно выставлять время в часах и минутах, работает и в фоновом режиме.

Секундомер позволяет получать и промежуточные результаты.

Women’s Life. В этом меню скрывается сразу несколько приложений полезных девушкам. Первое называется Fragrance Type. Оно оригинально и до сего момента на телефонах не встречалось. Вы создаете новый тип события приуроченный например к походу в театр, затем выбираете из списка, что вы будете есть, пить, какая музыка будет играть, цвет одежды, ее фасон. Дополнительными параметрами выступает тип места (отдых, остров, пляж), ваши пристрастия в спорте или отсутствие таковых, время, когда вы собираетесь выбраться на это мероприятие. Заполнив такую мини анкету в течение минуты, вы получите в результате небольшой текст с картинкой, который описывает наиболее подходящий для вас запах. Здесь не описываются конкретные марки парфюма, но приводятся его составные части, что должно входить в него. База данных запахов достаточно разнообразна и может выступать справочным пособием для многих. По отзывам девушек воспользовавшихся этим приложением оно правильно подбирает духи примерно в 70 процентах случаев.

Биоритмы – расчет биоритмов для определенного дня или месяца. Появилась возможность рассчитать биоритм и затем отправить его как обычное SMS-сообщение. Для дружеских вечеринок функция очень полезна, привлекает внимание окружающих.

Соотношения роста и веса. Простая формула, по которой рассчитывается оптимальный вес, расчет возможен как для мужчины, так и для женщины.

Калории – календарь, в котором для каждого дня можно вводить данные о физических нагрузках (три шага), в качестве результата для каждого дня появляется отображение потраченных калорий.

Pink Schedule – расчет менструального цикла, все традиционно.

Лист покупок – до 5 различных кошельков, в каждом можно заводить список покупок, указывать цену товара и его количество, телефон выдает по каждому списку потраченную сумму.

Менеджер файлов. Собственно здесь собраны все файлы, как-то музыка, картинки, видео, звуки. Все загружаемые файлы попадают сюда. Из недостатков стоит отметить, что иногда файл не сразу отображается в общем списке, требуется выйти и снова открыть список.

Сообщения. Работа с различными типами сообщений реализована из отдельных подменю. По традиции начнем с коротких сообщений. В памяти телефона может храниться до 200 сообщений, аппарат поддерживает стандарт EMS, совместим с Nokia Smart Messaging. Из приятных особенностей стоит отметить поддержку различных кодировок, определяемую пользователем (GSM или Unicode). Реализация Т9 не вызывает нареканий, работа с сообщениями приятна и комфортна.

MMS. Интерфейс для создания мультимедийных сообщений приятен, сообщения сразу же можно сохранять в различных папках. Ограничение на размер сообщения в 295 Кб, ограничения на размер принимаемого сообщения нет. Из дополнительных настроек надо отметить отклонение рекламных сообщений, выбор типа приема сообщения в роуминге и в домашней сети. Сообщения сохраняются в общем объеме памяти, своей памяти для MMS-сообщений нет.

Почтовый клиент. Поддерживаются POP3/SMTP ящики, несколько учетных записей. Помимо загрузки заголовков аппарат позволяет получать и само тело письма. Из вложений поддерживаются только графические файлы (GIF, JPEG). При отправке письма вы можете вложить в него фотографии со встроенной камеры. В целом почтовый клиент не слишком аскетичный, но и не отличается массой функций. Есть возможность создания шаблонов сообщений.

Органайзер. В памяти телефона можно сохранить до 400 событий, всего предусмотрено 4 их типа – встреча, дело, годовщина, другое. Для каждой записи устанавливается время и дата события и также указывается время его окончания. Можно выставить сигнал, интервал за который он сработает, есть повторяемые события.

Просмотр календаря за месяц и неделю реализован удобно, каждый тип событий имеет свой цвет, все наглядно.

WAP. В телефоне wap-браузер версии 2.0, аналогично некоторым продуктам от Nokia, Sony Ericsson здесь для доступа к сети используется http протокол. Это означает, что в некоторых сетях требуется настройка со стороны оператора.

Bluetooth. Поддерживаются почти все существующие протоколы, все они работают в большей мере корректно. На телефон и с телефона можно передать любую информацию, используя bluetooth.

Из особенностей стоит отметить реализацию режима безопасности, по умолчанию при первом соединении всегда запрашивается код. Второе соединение проходит без этой процедуры (если устройство сохранилось в списке). При входящих запросах и установке режима безопасности код запрашивается всегда, только если вы не внесли устройство в список доверенных. Реализация логична и не вызывает никаких нареканий.

Скорость передачи данных по bluetooth-соединению порядка 30-35 Кбит/с, на загрузку 15 Мб данных уходит около 10 минут. К сожалению, низкая скорость передачи данных характерная особенность аппарата, что не позволяет безболезненно загружать большие объемы информации за один раз. Справедливости ради хочу отметить, что в большинстве аппаратов других производителей наблюдается аналогичное ограничение, информация по bluetooth передается медленно, особенно это касается мр3 композиций.

Ложкой дегтя выглядит невозможность отправить на другое устройство всю телефонную книгу, также зачастую телефон не может отправить отдельный контакт на спаренное устройство, он его не видит. Иногда требуется инициализировать передачу с другого устройства, только после этого телефон начинает его видеть. В аппаратах от Samsung не реализован профиль OBEX SyncML.

Работа с автомобильными комплектами громкой связи возможна по Headset профилю, использование Handsfree профиля вызывает затруднения (отсутствие совместимости с большинством продуктов, снижение функциональности автокомплекта). Как вы видите, реализация bluetooth имеет определенные огрехи, но они критичны только при использовании телефона в автомобиле, либо с гарнитурами, требующими Handsfree профиль (определение номера на гарнитуре и показ имени, к примеру).

Камера. В телефоне установлена мегапиксельная камера (она аналогична Samsung E720), поддерживаются следующие разрешения – 1152х864, 640х480, 320х240, 176х148, 160х120 точек. Качество сжатие настраивается как Super Fine, Fine, Normal, Economy. Звук затвора может быть отключен.

Качество снимков выше на улице, в яркий солнечный день, но и в пасмурную погоду снимки достаточно терпимы, правда появляется зернистость.

В помещениях и в ночное время качество снимков резко падает, что вполне объяснимо для CMOS-матрицы.

Аппарат поддерживает ряд эффектов – Gray scale, Negative, Sepia, Emboss, Sketch, Antique, Moonlight, Fog. Примеры различных эффектов на фотографии сделанной в помещении, zip-архив, 1.31 Мб.

Для разрешения 320х240 точек поддерживаются рамки, в телефон можно загрузить и новые рамки. Вспышка может работать автоматически или выставляться вручную. Таймер может быть выставлен на 3, 5 или 10 секунд.

Из дополнительных возможностей есть съемка сериями по 6, 9 и 15 снимков, в каждом случае выставляется две скорости затвора (нормальная и высокая). Наконец, телефон поддерживает получение матричных снимков (2х2, 3х3).

При записи видео поддерживается тот же набор эффектов, что и для фотографий. Поддерживается 4 разрешения – 352х288, 320х240, 176х144, 128х96 точек. Качество видео меняется ровно также как и для фотографий (четыре градации). Собственно видео выглядит на экране телефона очень неплохо, есть возможность отключить запись звука. Ограничений по длительности записи нет, писать можно так долго, как позволит свободная память.

Впервые качество видео не только на телефоне, но и на компьютере вполне приемлемо. Смотреть записанные ролики можно в хорошем качестве, при съемке с рук возникает дрожание картинки (в примерах приведенных здесь оно обусловлено тем, что ваш покорный слуга шел). По качеству видео телефон заслуживает самой высокой похвалы.

Синхронизация с ПК. Поддерживается синхронизация с использованием кабеля, bluetooth. В комплект с телефоном (или на сайте компании) будет входить Easy Studio 2.0, это обновленная версия программного обеспечения. Изменений по сравнению с первой версией достаточно много, подробно описывать все мы не будем. Отмечу, что в какой-то мере данный софт похож на программы синхронизации других корейских производителей (в максимальной конфигурации), но привносит и свои возможности.

PIM Manager – позволяет загружать на ПК и с него все контакты, сообщения, записи органайзера, списки вызовов. Здесь вы вольны создавать новые сообщения на ПК и тут же отправлять их с помощью телефона. Возможностей программы хватит большинству пользователей. В ней не предусмотрена синхронизация данных с MS Outlook и тут многие могут сказать, что программа теряет свою привлекательность. Это было бы так, если бы в комплект не входил специальный конвертер данных телефона и MS Outlook, он работает корректно, никаких проблем не возникает, данные записной книжки, органайзера, почты переносятся корректно. Для почтовой программы есть жесткие ограничения по длине письма, вложениям, но оно и понятно.

Отдельными программами представлен редактор мелодий и картинок, тут можно творить все, что вам угодно и сразу же передавать результаты творчества на телефон. В комплект всех программ также входит менеджер файлов, он позволяет просматривать содержимое памяти аппарата, передавать файлы между ПК и телефоном. Оговорюсь, что с помощью данного менеджера в память телефона можно передавать любые файлы с любым расширением. То есть те файлы, которые телефон не принимает напрямую от других устройств, здесь прекрасно сохраняются.

В принципе, даже в отсутствие родного софта, установка Е530 не вызывает никаких трудностей. Операционная система подставляет стандартный набор драйвером, что позволяет использовать все возможности телефона, в том числе просматривать файловую систему на нем (динамическая память только).

Впечатления

Качество связи на хорошем уровне, никаких нареканий по этому параметру к телефону нет. Громкость 64-тонального звонка максимальна на сегодняшний день, телефон можно услышать в различных звуковых условиях. Виброзвонок по силе средний или чуть сильнее, его можно ощутить в большинстве случаев.

Дизайн телефона неоднозначен, он вызовет ровно те же споры, что и модель Samsung T500. Кто-то будет превозносить его, кто-то напротив ругать, на чем свет стоит. Можно с уверенностью говорить о том, что модель получилась удачной и привлечет свою целевую аудиторию, особенно принимая во внимание активную рекламную поддержку. Появление на рынке Samsung E530 следует ожидать в середине лета, стоимость модели в момент выхода составит порядка 400-420 долларов. За решение ориентированное исключительно на женщин цена вполне адекватна. Модель выступает в качестве конкурента внутри линейки тому же Samsung E720, отличается от него расширенными для женщин приложениями, другим дизайном, в основном же модели сравнимы.

Варианты звонка (мр3, 308 Кб)

Эльдар Муртазин ([email protected])

Опубликовано — 04 мая 2005 г.

Есть, что добавить?! Пишите... [email protected]

Обзор GSM-телефона Samsung E530

Меню

Впечатления