Новые модели:
Huawei Mate 30 Pro
Huawei Mate 30
iPhone 11
iPhone 11 Pro
iPhone 11 Pro Max
Samsung Galaxy Note10+
Samsung Galaxy Note10
Honor 8S
BQ 2818 ART XL+
BQ 1846 One Power
Xiaomi Mi A3
Huawei P smart Z
Huawei Y5 (2019)
Huawei P30 lite
Samsung Galaxy A80 (2019)
Новые обзоры:
Samsung Galaxy S10 Lite
Samsung A51
Panasonic TOUGHBOOK P-01K
HTC Wildfire E1 и E1 Plus
Redmi Note 8T
Vivo V17
Samsung A20s 2019
Oppo A9 2020
BQ Magic S
Philips S397
|
Обзор GSM/UMTS-телефона Samsung Corby TXT (B3210)Содержание:
Комплект поставки:
ПозиционированиеНапомню, что семейство Corby состоит из трех аппаратов – это S3650 самая доступная модель с сенсорным экраном, которая берет свое ценой, Corby TXT – QWERTY-моноблок без сенсорного экрана, а также Corby PRO. В расчет не беру рынок Индии, где присутствует еще одна модель под именем Corby (боковой QWERTY-слайдер). В Европе ситуация другая, поэтому стоит рассматривать линейку состоящую из трех моделей. Создание семейства Corby в чем-то шаг искусственный, компания хотела на всю катушку использовать эффект от дешевого и популярного Corby, чтобы привлечь внимание к другим аппаратам. Младшая модель выступает в качестве паровоза, который толкает продажи остальных телефонов. При этом в них не сделана ставка на низкую стоимость, это нишевые предложения, ассортимент, но не сильные самостоятельно решения. В Samsung не верят, что QWERTY-решения способны в 2009-2010 годах стать массовыми, эксперименты с ними идут для отдельных рынков, но внимание таким моделям не уделяется. Получается, что аппараты выпускаются, чтобы они были в линейке продуктов для тех, кто их ищет, но стоимость не оптимальна, да и объем производства относительно мал. Идея линейки Corby заключается в общении, то есть это аппараты для молодых людей, которые много пишут, общаются в IM, хотят получить яркий молодежный дизайн. Модель с приставкой TXT, это не вписывающийся в семейство телефон, в нем нет сенсорного экрана, но сохранен яркий дизайн, сменные панели. Наличие QWERTY-клавиатуры намекает, что пользователь сможет много общаться. Идея понятна, но ценовое позиционирование делает эту модель не конкурентом сильнейшим решениям уже присутствующим на рынке, пусть и довольно давно. Этот аппарат не может конкурировать функционально при такой стоимости, ему необходима цена на уровне Corby, чтобы создать какие-то продажи. Возможно, в силу этого, в России отказались от поставок модели, оставили эту честь другим рынкам. Дизайн, размеры, управляющие элементыОбычный моноблок, который сделали широким, чтобы поместилась QWERTY-клавиатура, соответственно и дисплей повернули на бок. Типичная конструкция для таких моделей. Лицевая панель черного цвета, с вкраплениями желтых клавиш и ободка вокруг навигационной кнопки, задняя панель желтая, на ней есть рисунок. Качество сборки не вызывает никаких вопросов, аппарат плотный, не хрустит, не скрипит. Посередине левой стороны находится спаренная клавиша регулировки громкости, она довольно мягкая, имеет плавное нажатие. Кнопка камеры вынесена на правую сторону. Верхний торец оккупировал стандартный microUSB-разъем, к нему подключается зарядное устройство. Тут же разъем 3.5 мм. Размер телефона – 112x59,6x12,9 мм (против 103х57х13 мм у Corby), вес – 94 грамм (92 грамма у Corby). Аппарат хорошо ложится в руку. ДисплейЭкран откровенно слаб, так как имеет разрешение 176х220 точек, диагональ в 2.2 дюйма, это недорогой вариант дисплея. Он отображает до 262000 цветов, хорошо ведет себя на солнце. На экране помещается до 5 строк текста и 3 служебных строк. Сказать о дисплее что-то особенное нельзя, не слишком яркий, не слишком впечатляющий. КлавиатураРеализация QWERTY-клавиатуры на среднем уровне. После Nokia E71/E72, этот аппарат кажется не таким комфортным. Причина в скученности клавиш, их небольшом размере. При этом нажатие отличное, мягкое с отдачей. Сумбурные чувства, но клавиатура, тем не менее, уступает решениям от Nokia. Итого, имеем среднюю эргономику, которая в принципе подойдет большинству, но особых удобств ожидать не стоит. Подсветка клавиш белого цвета, равномерная, хорошо видна в различных условиях. АккумуляторВ телефоне используется литий-ионный аккумулятор емкостью 800 мАч. По заявлению производителя, он способен обеспечить до 5 часов работы в режиме разговора, до 250 часов в режиме ожидания. В условиях московских сетей аппарат работал в среднем около 2 дней при часе разговоров, нескольких сообщениях в день, минимальном использовании почты, до часа музыки. Тем, кто постоянно пользуется почтой и web, этот аппарат сможет дать только один день работы. В целом стоит рассчитывать на один-два дня работы, на большее аппарат не способен. Время полной зарядки аккумулятора – около 2 часов. USB, Bluetooth, коммуникационные возможностиBluetooth. Модель поддерживает различные профили, в частности, Headset, Handsfree, Serial Port, Dial Up Networking, File Transfer, Object Push, Basic Printing, A2DP. Версия Bluetooth 2.1, поддерживается EDR. Работа с гарнитурами не вызывает никаких вопросов, все обыденно. USB-подключение. Режим модема для аппарата не предусмотрен, но в этом качестве его легко использовать с помощью PC Studio или просто установив драйвера. В режиме USB Mass Storage аппарат прекрасно подхватывается без дополнительных драйверов, можно копировать необходимые данные. Версия USB – 2, скорость передачи данных – около 2 Мб/с. При подключении к ПК недопустима одновременная работа USB и Bluetooth, аппарат требует выключить Bluetooth вне зависимости от текущего состояния (есть ли соединение и передача или нет), это крайне неудобно. При USB-подключении аппарат подзаряжается. Для GSM-сетей предусмотрен EDGE класса 12. Память, карты памятиВ телефоне 47 Мб встроенной памяти, практически вся она доступна пользователю изначально. Карта памяти видна отдельно, есть возможность отображения всех папок (как с карты памяти, так и внутренней). Есть файловый менеджер, позволяющий копировать файлы как с карты, так и на нее. Для карт памяти предусмотрена «горячая» замена. Мы проверили работу карт microSD емкостью до 8 Гб, все работает. КамераОбычный 2-мегапиксельный модуль с фиксированным фокусом. Интерфейс камеры горизонтальный, выбор всех опций происходит из выпадающих меню. Камера поддерживает следующие разрешения:
Режимы:
Баланс белого:
Эффекты:
Примеры снимков с камеры: Запись видео Телефон поддерживает запись видео в формате mpeg4 для максимального разрешения, причем в настройках вы можете указать, будет ли записываться ролик со звуком или без него. Все настройки сравнимы с таковыми для фотографий, но разрешения роликов иные, плюс поддерживаются эффекты. Максимальное разрешение – 320х240 точек (15 кадров), по качеству видео модель средняя. Пример видео (mp4, 0,4 мб) >>> Меню, интерфейсГлавное меню представлено матрицей иконок (4х3). Все подменю имеют горизонтальные списки, но нет отображения подменю в этом же списке. В меню действует запоминание последней позиции в каждом из подменю и в главном меню. Аппарат помнит, к какой функции вы обращались в последний раз, и по умолчанию при входе в меню подсвечивает ее. Например, вы выбрали в главном меню список звонков, поработали с ним и вышли. При следующем входе в главное меню вы увидите подсвеченным этот же пункт. Причем в представлении меню в виде списка будет отображаться выбранным и подпункт. При выборе в списке того или иного пункта он подсвечивается, размер шрифта увеличивается. В меню действует навигация с помощью цифровых последовательностей, но на этом опции управления не заканчиваются. Меню быстрого запуска в виде классической горизонтальной линейки в этой модели отсутствует (uMenu). Ее заменяет список ярлыков, которые можно настроить самостоятельно, в него могут входить выбранные вами приложения. Темы оформления. Изначально установлено 3 темы оформления, по умолчанию стоит тема, гармонирующая с подсветкой корпуса. Редактор тем отсутствует. Телефонная книгаВызвать контакты можно по нажатию правой софт-клавиши, перед вами отобразится список, содержащий все записи, как из памяти телефона, так и с SIM-карты. В общем списке фотография абонента не отображается. В строке под именем показывается номер по умолчанию, вы можете выбрать его самостоятельно из занесенных в память телефона номеров. Предусмотрен быстрый поиск имени по первым буквам, в этом аппарате их может быть до двадцати, причем для любого языка. Нажав клавишу ОК, вы попадете в меню просмотра отдельной записи, тут отображается небольшая иконка, если изображение соотнесено с именем. В качестве картинки имени может выступать любой графический файл, а также ваши фотографии или видео. Для имени можно записать до 5 номеров телефонов различных типов (мобильный, офисный, домашний, факс, другое), один из них будет основным (по умолчанию – первый введенный). Поля фиксированы. В телефоне два поля для имени и фамилии (поиск только по первому полю), при отображении поля суммируются, первым идет поле Имя. Причем суммирующее поле создали в явном виде. К примеру, Эльдар Муртазин показывается именно в такой последовательности. Длина каждого поля равна 20 символам, причем для любого из поддерживаемых языков ввода. Вы можете также чередовать различные языки при наборе имени. В общем списке напротив имени отображается иконка абонента. Сортировка записей на различных языках осуществляется по порядку: сначала все контакты на локальном языке (к примеру, русском), затем все имена на английском. Это достаточно удобно и привычно по компьютерным программам. Учитывая возможность быстрого переключения языка при поиске, становится ясно, что записи на различных языках не составляют проблемы в этом аппарате. Сортировка по имени или фамилии списка присутствует. Вернемся к заполнению имени; помимо телефонов, можно записать адрес электронной почты, небольшую текстовую заметку, указать адрес, а также другие поля. Для имени возможен выбор любого звукового файла в качестве мелодии звонка, в том числе и mp3-композиции. Вы легко можете создать необходимое число групп, выбрать для каждой свою мелодию, картинку (по умолчанию создано три группы и вне группы). Для SMS-сообщений невозможен выбор своей мелодии звонка. В памяти телефона сохраняется до 1000 имен со всеми заполненными номерами и данными. Если заполнять не все поля, то число имен все равно останется равным тысяче. В настройках можно указать, куда по умолчанию будут записываться все новые номера. Есть настройка копирования записей из памяти SIM-карты и обратно. Разработчики посчитали, что наилучшим способом для синхронизации является ПК, в частности, использование MS Outlook. Любую запись можно быстро отправить на другое устройство как SMS/MMS, почтовое сообщение, а также через Bluetooth. Никаких трудностей с отправкой не возникает, запись телефонной книги уходит на другое устройство без проблем и точно так же распознается. В телефоне можно завести свою визитку, ее формат совпадает полностью с обычной записью телефонной книги. В списке быстрого набора может быть до 8 номеров, причем занести можно и отдельные номера одного имени. На кнопках появляется подпись в виде выбранного имени, но не типа телефона. Если имя имеет картинку, то будет показана она, само имя не высвечивается. При назначении двух разных номеров для одного абонента это неудобно, непонятно, где какой. В просмотре имени в телефонной книге номера быстрого набора отмечены соответствующим значком. Вы можете создать сами произвольное число групп абонентов. Для каждой группы можно выбрать картинку и мелодию. В группу может входить до 20 абонентов. При входящем звонке картинка выводится не на весь экран, а только на его часть. Выглядит это не слишком интересно, особенно учитывая возможности экрана. Списки вызововВ каждом из списков указывается до 30 номеров телефонов. Есть объединенный список последних звонков (всего 90 записей), здесь иконка отмечает тип звонка. Отклоняя навигационную клавишу по горизонтали, можно быстро переходить из одного списка в другой. Для отдельной записи при подробном просмотре можно видеть дату и время звонка, а также его продолжительность. Одинаковые звонки суммируются, напротив номера показывается их число. В подробном просмотре отображается время для каждого такого звонка. Традиционно в этом меню можно увидеть общее время всех звонков и их стоимость (если услуга настроена). Для отдельных номеров можно вести черный список, тогда звонки с них не будут приниматься. Для отправленных и принятых SMS-сообщений также есть списки, в которые вносятся адресаты. СообщенияАналогично другим производителям в Samsung отказались от искусственного разделения сообщений на SMS/MMS, вы создаете сообщение, и уже в зависимости от его содержимого оно трактуется как SMS либо MMS. В меню осталась опция, позволяющая в принудительном порядке переключить сообщение в MMS (например, вам нужно отправить только текст, но на электронную почту, минуя встроенный почтовый клиент). В памяти телефона может храниться до 500 сообщений, аппарат поддерживает стандарт EMS, совместим с Nokia Smart Messaging. Реализация Т9 не вызывает нареканий. При отправке можно выбрать имена как из телефонной книги, так и из списка последних использованных либо из групп. Традиционно присутствует возможность ведения черного списка для всех видов сообщений, тогда любые сообщения с указанных номеров будут автоматически удаляться. Есть возможность переносить сообщения в свои папки. Для электронной почты блокировка возможна не только по адресу, но и по теме сообщения. Conversation – представление SMS в виде чата для одного номера. Приятное добавление к стандартной функциональности. Bluetooth chat – возможность обмениваться картинками, сообщениями с другим телефоном Samsung имеющим аналогичную программу. Существует ограничение на размер MMS-сообщения в 500 Кб, а размер принимаемого сообщения не ограничен. Из дополнительных настроек надо отметить возможность отклонения рекламных сообщений, выбор типа приема сообщения в роуминге и в домашней сети. Сообщения сохраняются в общей динамической памяти, то же и для электронной почты. Есть также полезная функция отправки SOS-сообщений. Если ее активировать, то в экстремальной ситуации после четырехкратного нажатия на клавишу изменения громкости сообщение «I am in emergency. Please help me» будет отправлено указанным ранее контактам, и входящие звонки с этих номеров, полученные после отправки сообщения, будут приниматься автоматически. Номера абонентов (не более 5) и количество повторений сообщения можно указать самостоятельно, однако текст не редактируется. Встроенный почтовый клиент обычен, никаких особенностей у него нет. Всего можно настроить до 5 аккаунтов, ограничение на число сообщений для каждого равно 100. Поддерживаются вложения, но ограничение на размер сообщения при отправке – те же 500 Кб, для принимаемого сообщения ограничение равно 5 Мб. Получаемые файлы можно просматривать на устройстве с помощью встроенного браузера. Поддержки html в письмах нет, что вызывает нарушение форматирования большинства получаемых писем, просматривать их не слишком комфортно. Почтовый клиент в телефонах от Samsung начинает сильно проигрывать таковому в аппаратах от Nokia, Sony Ericsson. ОрганайзерВ памяти телефона можно сохранить до 500 событий, они различны, это встреча, годовщина, праздники, важное, а также личное. Для каждой записи устанавливается время и дата события и указывается время его окончания. Можно выставить сигнал и интервал, за который он сработает, есть повторяемые события (причем настраивается время повтора, указываются исключения, это удобно). Просмотр календаря за месяц и неделю реализован удобно, каждый тип событий имеет свой цвет, все наглядно. К серьезным недостаткам органайзера относится тот факт, что при вводе даты и времени события время окончания остается установленным по умолчанию. У других производителей эти параметры меняются автоматически (по умолчанию дело занимает один час времени). Эргономика органайзера из-за этого серьезно страдает. Мировое время. Отображается время для двух выбранных городов, все просто и наглядно. Калькулятор предельно прост. Конвертер позволяет преобразовать одни единицы измерений в другие, сюда же входит конвертер валют. Заметки – обычные текстовые заметки. FM-радиоВ памяти аппарата можно сохранить до 99 радиостанций, диапазон доступных частот – от 87.5 МГц до 108 МГц. Есть автоматическая настройка всех станций, но для отдельных каналов нельзя назначить свое имя, они всегда отображаются в виде частоты, цифр. Радио работает и в режиме громкой связи. Реализация радио нормальна, не все радиостанции аппарат принимает хорошо, но в целом все на нормальном уровне, сравнимо с телефонами других производителей. Радио работает в фоновом режиме. Функция RDS показывает только заголовок радиостанции в общем списке вверху, других назначений у данной опции нет. МР3-плеерВ телефоне есть встроенный mp3-плеер, он поддерживает случайное, последовательное и циклическое воспроизведение треков. Загрузить mp3-файлы в телефон можно как напрямую через Bluetooth, так и из программы синхронизации или Windows Media Player. Файлы могут иметь любые имена и теги, в том числе и на русском языке, телефон хорошо их понимает. Битрейт файлов также не играет большой роли, аппарат прекрасно понимает все доступные форматы. Также поддерживаются файлы WMA, AAC, eAAC, eAAC+. Во время проигрывания показывается номер текущей песни, общее число композиций. Эквалайзер не настраиваемый, всего 9 вариантов эквалайзеров, в том числе автоматический, который подстраивается под проигрываемую композицию. Появилась опция Fade Out, звук в конце композиции затухает. Проигрывание может идти как через стереогарнитуру, так и через громкую связь. Громкость имеет 14 градаций. Пользователь может создавать свои плей-листы. Плеер работает и в фоновом режиме. В этом случае на экране отображается название композиции и подсказка к управляющим элементам, что приятно. Визуализация представлена либо Album Art, либо анимацией в виде эквалайзера. Фильтр в плеере сделан по всем композициям, по недавно проигранным, наиболее часто используемым, исполнителям, альбомам, жанрам, композиторам. Поддерживается Album Arts. Аппарат в качестве музыкального решения вполне сравним с серией Walkman от Sony Ericsson, моделями от Nokia. ПриложенияДиктофон. Всего можно записать до нескольких часов голосовых памяток, при этом число записей не ограничено. В принципе, ограничение на длительность записи указывается пользователем, оно может быть равно 1 часу. В памяти все записи хранятся в отдельной папке. Запись диктофона во время лекций, круглых столов вполне адекватна, ее можно расшифровать. В какой-то мере телефон заменяет цифровой диктофон. Игры – в телефоне несколько игр, все они представлены демонстрационными версиями, за полную версию игры необходимо заплатить. Загрузка новых игр поддерживается как по воздуху (через wap), так и из памяти телефона. Размер heap не может превышать 2 Мб, размер приложения – 1 Мб. Секундомер и таймер обратного отсчета обычны. WAPВ телефоне установлен wap-браузер версии 2.0 (NetFront 3.5), помимо поддержки JavaScript, масштабирования шрифтов (три типа текста), Smart-Fit (отображение сайтов в одну колонку), полноэкранного отображения картинки (все управляющие элементы спрятаны), кэширования страниц появился прообраз мышки, виртуальный курсор. Аналогично продуктам на S60 от Nokia, а также Opera Mini, есть представление страницы с мини-окном навигации. Браузер по своим возможностям крайне приятен и вполне подойдет большинству пользователей. БудильникВ телефоне всего пять будильников, каждый можно выставить на определенные дни недели. Для всех есть выбор из 5 мелодий, но можно использовать и mp3. В настройках можно указать, будет ли телефон включаться автоматически при наступлении события или нет. File Manager (My files)Собственно, здесь собраны все файлы: музыка, картинки, видео, звуки. Все загружаемые файлы попадают сюда. Из недостатков стоит отметить, что иногда файл отображается в общем списке не сразу, требуется выйти и снова открыть список. Поддерживается отображение файлов как в виде списка, так и в виде иконок. Можно выбирать как один, так и несколько файлов из списка. Поддерживаются такие файловые операции, как копирование, удаление, перенос файлов (память телефона, карта памяти). Сортировка файлов может происходить как по времени, так и по типу, имени, размеру. НастройкиТрадиционно можно защитить паролем любой раздел телефона (сообщения, короткие сообщения, органайзер и т. д.). Указывается время подсветки экрана, его яркость. Для режима набора номера можно выбрать, как будут выглядеть цифры, их размер, а также цвет (нет выбора анимации при написании). Профили – полноценная организация профилей, в том числе присутствует режим работы в самолете. В каждом профиле можно выбрать свою мелодию звонка либо мелодию для сообщения, установить их громкость. Mobile Tracker – вы указываете номер телефона, на который будут отсылаться сообщения при смене SIM-карты. В получаемом сообщении вы увидите номер SIM-карты, использованной в вашем аппарате. Войти в данный раздел можно только по паролю, что предотвращает отключение функции информирования без знания пароля. При установке новой SIM-карты сообщение отсылается только один раз, каждая последующая смена карты вызывает новое сообщение. Интересная возможность, которая в какой-то мере повышает шансы обнаружить телефон, если его украли. Мастер установки – при первой загрузке позволяет настроить основные параметры телефона под себя. ВпечатленияКачество связи на уровне телефонов от Samsung, никаких проблем в аппарате нет, он сравним с другими моделями этого класса. Громкость звонка средняя или чуть ниже, его не слышно зачастую из одежды. Виброзвонок по силе средний, здесь нет никаких принципиальных улучшений. Стоимость телефона порядка 220 Евро, что запредельно дорого. За эти деньги можно найти Nokia E71, модель прошлого сезона, но на голову выше как по клавиатуре, так и по дополнительным возможностям, материалам корпуса. У Samsung получилось решение для наполнения линейки, каковым оно и служит. Кто-то возможно и купит этот аппарат, но таких людей найдется не так много. Явно нишевая модель, которая не привлечет пользователей. Говорить о ней в аспекте пробы сил, какого-либо прощупывания почвы нельзя. Это одна из тех моделей, которая выпускается на всякий случай, в Samsung могут себе это позволить. Примерно такая же модель у LG – LG GW300. Возможно, что ее создавали как противовес Corby TXT, но вот незадача, на наш рынок он не выходит. Модель от LG выглядит выигрышно во всех смыслах – цена от 6000 рублей, экран QVGA, батарея мощнее, камера сравнима. Но проблема в том, что в Samsung поняли давно простую истину, решения корейских компаний с QWERTY-клавиатурой, вне зависимости от их стоимости, не популярны в России, это очень небольшой рынок и продажи мизерны. Поэтому модель и не выходит в России. Возвращаясь к описываемому Corby TXT, мы имеем дело с классическим случаем, когда на волне популярности одной модели, к ней паровозом пытаются прицепить и другие решения, для создания линейки. Понятно, что покупатели таких вторичных решений, будут переплачивать за них. Ссылки по теме
Поделиться: Мы в социальных сетях: |
Новости: 13.05.2021 MediaTek представила предфлагманский чипсет Dimensity 900 5G 13.05.2021 Cайты, имеющие 500 тысяч пользователей из России, должны будут открыть местные филиалы 13.05.2021 Amazon представила обновления своих умных дисплеев Echo Show 8 и Echo Show 5 13.05.2021 МТС ввел удобный тариф без абонентской платы - «МТС Нон-стоп» 13.05.2021 Zenfone 8 Flip – вариант Galaxy A80 от ASUS 13.05.2021 Поставки мониторов в этом году достигнут 150 млн 13.05.2021 Состоялся анонс модной версии «умных» часов Samsung Galaxy Watch3 TOUS 13.05.2021 Tele2 выходит на Яндекс.Маркет 13.05.2021 OPPO представила чехол для смартфона, позволяющий управлять устройствами умного дома 13.05.2021 TWS-наушники с активным шумоподавлением Xiaomi FlipBuds Pro 13.05.2021 В России до конца следующего года появится госстандарт для искусственного интеллекта 13.05.2021 ASUS Zenfone 8 – компактный флагман на Snapdragon 888 12.05.2021 Компания Genesis представила внешность своего первого универсала G70 Shooting Brake 12.05.2021 В России разработан высокоточный гироскоп для беспилотников 12.05.2021 В Россию привезли новую версию смарт-часов HUAWEI WATCH FIT, Elegant Edition 12.05.2021 Раскрыты ключевые особенности смартфона POCO M3 Pro 5G 12.05.2021 Honor 50: стали известны дизайн и другие подробности о смартфоне 12.05.2021 Чипсет Exynos 2200 от Samsung будет устанавливаться и в смартфоны, и в ноутбуки 12.05.2021 МТС начала подключать многоквартирные дома к интернету вещей 12.05.2021 iPhone 13 будет толще и получит более крупные камеры по сравнению с iPhone 12 12.05.2021 Xiaomi договорилась с властями США об исключении из чёрного списка 12.05.2021 Xiaomi выпустила обновлённую версию умного пульта Agara Cube T1 Pro 12.05.2021 Игровые ноутбуки с NVIDIA GeForce RTX 3050 Ti уже в России! 12.05.2021 Индийский завод Foxconn сократил производство в два раза 12.05.2021 Lenovo отказалась от очного участия в предстоящем в июне Mobile World Congress Подписка |