Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7

Содержание

  1. Комплекты поставок
  2. Технические характеристики
  3. Позиционирование
  4. Внешний вид
  5. Дисплеи
  6. Время работы
  7. Коммуникационные возможности
  8. Камеры
  9. Память, процессор и производительность
  10. Мультимедиа
  11. Впечатления

Комплекты поставок:

  • Смартфон
  • Сетевой адаптер
  • USB-кабель
  • Силиконовый чехол
  • Инструкция
  • Гарантийный талон
Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7

Технические характеристики:

Xiaomi Redmi 7 realme 3
Размеры и вес 158.7 x 75.6 x 8.5 мм, вес 180 граммов 156.1 x 75.6 x 8.3 мм, вес 175 граммов
Материалы корпуса Глянцевый пластик Глянцевый пластик
Дисплей 6.26 дюйма, 1520 x 720 точек, IPS, PPI 269, Gorilla Glass 5 6.22 дюйма, 1520 x 720 точек, IPS, PPI 270, Gorilla Glass
Операционная система Android 9.0 + MIUI 9.0 Android 9.0 + ColorOS 6.0
Сеть 2G: 850/900/1800/1900 МГц
3G: 850/900/1700/1900/2100 МГц
4G: Bands 3/7/20/38
Две сим-карты
2G: 850/900/1800/1900 МГц
3G: 850/900/1700 МГц
4G: Bands 1/3/5/7/8/20/28
Две сим-карты
Платформа Qualcomm Snapdragon 632, восьмиядерный (4x1.8 ГГц Kryo 250 Gold & 4x1.8 ГГц Kryo 250 Silver), техпроцесс 14 нм, графика Adreno 506 MediaTek Helio P60, восьмиядерный (4x2.0 ГГц Cortex-A73 & 4x2.0 ГГц Cortex-A53), техпроцесс 12 нм, графика ARM Mali-G72
Память 2/3 ГБ ОЗУ 32/64 ГБ встроенной памяти Отдельный слот для карты памяти до 256 ГБ 3/4 ГБ ОЗУ 32/64 ГБ встроенной памяти Отдельный слот для карты памяти до 256 ГБ
Беспроводные интерфейсы Wi-Fi b/g/n, Bluetooth 4.2 LE, FM-радио Wi-Fi b/g/n, Bluetooth 4.2 LE, FM-радио
Навигация GPS, A-GPS, ГЛОНАСС, BeiDou GPS, A-GPS, ГЛОНАСС, BeiDou
Датчики и разъёмы Сканер отпечатков пальцев на тыльной стороне, акселерометр, гироскоп, датчики освещения и приближения, разъём microUSB, миниджек для наушников, ИК-передатчик Сканер отпечатков пальцев на тыльной стороне, акселерометр, электронный компас, гироскоп, датчики освещения и приближения, разъём microUSB, миниджек для наушников
Основная камера 12 МП, f/2.2 2 МП, сенсор глубины 13 МП, f/1.8 2 МП, сенсор глубины
Фронтальная камера 8 МП, f/2.0, 1.12 мкм 13 МП, f/2.0, 1.12 мкм
Аккумулятор 4000 мАч, сетевой адаптер 5В/2А 4230 мАч, сетевой адаптер 5В/2А
Цена 2+16 ГБ — 10 000 рублей
3+32 ГБ — 12 000 рублей
3+64 ГБ — 13 500 рублей
3+32 ГБ – 11 000 рублей
4+64 ГБ – 13 000 рублей

Позиционирование

Кто такие Redmi мы все прекрасно знаем, а вот кто такие realme - приходится только догадываться. Для прояснения ситуации предлагаю вам прочитать статью Владимира Нимина на эту тему вот здесь. Если коротко, то господин Скай Ли отпочковался от компании Oppo, принадлежащей BBK Electronics Corporation, и основал бренд realme, которая в свою очередь всем существом напоминает Redmi: схожие названия, позиционирования – недорогие устройства с приятными для конечного пользователя характеристиками, дизайном и так далее.

Собственно, к чему я. Не так давно компания realme представила в Москве серию устройств: С2 – самый доступный смартфон, 3 – полуфлагман и 3 Pro – флагман. Дабы было интереснее читать материал и наставить народ на путь истинный, решил сравнить realme 3 с его прямым конкурентом Xiaomi Redmi 7. Первый стоит около 11 000 рублей в России, а второй уже давно продается по цене 12 000 рублей. Если на просторах китайских интернет-площадок найдете дешевле – флаг вам в руки.

Внешний вид

С недорогими устройствами бренды особенно не церемонятся, поэтому почти все подобные смартфоны похожи друг на друга. В случае с realme 3 и Redmi 7 (да, писать имена моделей и не ошибиться – дело непростое) все элементарно: оба сделаны из пластика, оба имеют глянцевое покрытие, оба оснащены Corning Gorilla Glass стеклом с лицевой стороны. У realme 3 фронтальная часть как будто стоит на пьедестале. Года два-три назад такой тип конструкции был довольно популярен. На мой взгляд - не лучшее решение: в руке корпус ощущается несимметричным. Redmi 7 – типичный представитель современных гаджетов: почти бесшовно зализан со всех сторон.

Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7

Тыльная сторона больше продавливается у Redmi 7, крышка realme 3 сидит плотнее.

Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7

Отпечатки пальцев на задней панели больше собирает аппарат от Xiaomi, а с лицевой стороны – гаджет от realme. Олеофобное покрытие у последнего значительно проще, даже палец скользит труднее.

Аппарат Redmi 7 продается в трех цветах: черном, красном и синем. А realme 3 доступен в двух цветах: черном и лазурном. Причем оба девайса имеют на задней крышке градиент от светлого к темному. Поэтому, например, черный realme 3 очень похож на Redmi 7 в синем цвете, ну, или наоборот.

Несмотря на то, что габариты этих устройств совпадают чуть ли не до десятых миллиметра, Redmi 7 ощущается в руке более массивным. Вес одинаковый. Вот как тут не усомнится в том, что смартфоны не собираются на одном заводе? Кстати, возможно так оно и есть…

Сверху расположены: фронтальные камеры, различные датчики. У Redmi 7 еще есть индикатор событий под экраном.

Справа – кнопка питания у realme 3 и питание плюс регулирование громкости у Redmi 7. Слева - салазки для установки microSD+nanoSIM+nanoSIM у обоих устройств, две отдельные кнопки у realme 3.

Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7

На нижнем торце: микрофоны, динамики громкой связи, разъемы microUSB и 3.5 мм (realme 3). А сверху у realme 3 нет никаких элементов, а у Redmi 7 есть дополнительный микрофон для шумоподавления во время разговоров и 3.5 мм аудиовыход на наушники.

С обратной стороны у аппаратов расположены две камеры, вспышка и сканер отпечатков пальцев. Модуль камер выступает на 1 мм и там и там.

Итого: более плотно собран Redmi 7, у него есть индикатор событий и дополнительный микрофон; realme 3 выглядит более симпатично, вырез в экране оформлен адекватнее.

Дисплеи

Смартфоны оснащены примерно одинаковой диагональю: realme 3 – 6.26 дюйма, а Redmi 7 – 6.22 дюйма, то есть на уровне погрешности. Полезная площадь экрана больше у realme 3 – 88.3%, у Xiaomi - 86.83%. Это заметно только лишь по рамке экрана сверху. Вырез в дисплее аккуратнее сделан в аппарате realme 3, он плавный. Насколько я понял, в устройствах нельзя заменить вырез черной полоской.

Матрицы этих гаджетов выполнены по IPS технологии. Яркость экрана realme 3 около 350 кд/м2, а яркость Redmi 7 около 320 кд/м2. Разница небольшая, но заметна даже на глаз. При ярком солнечном свете дисплей realme 3 ведет себя лучше, картинка хорошо читается.

Углы обзора явно лучше у того же realme. Матрица Redmi 7 под одним наклоном уходит в теплые оттенки, под другим – в холодные.

realme 3 и Redmi 7 (справа)

Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7

realme 3 и Redmi 7 (слева)

Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7

Итого: я бы отдал предпочтение realme 3, если бы рассматривал смартфон с точки зрения качества картинки.

Время работы

В смартфоне от компании Xiaomi используется встроенная батарея на 4000 мАч, а в аппарате от realme – 4230 мАч. Снова почти уровень погрешности. А как себя ведут девайсы в реальных условиях?

Проигрывание видео на максимальной яркости: Redmi 7 – около 15 часов, realme 3 – около 13 часов.

Игры на максимальной яркости: Redmi 7 – около 6 часов, realme 3 – около 6.5 часа.

В смешанном режиме свечение экрана на автоматической яркости: Redmi 7 – около 5 часов, realme 3 – около 4.5 часа.

Заряжаются оба аппарата от сетевых адаптеров 5В/2А примерно за 1 час 45 минут.

Итого: плюс-минус одно время работы.

Коммуникационные возможности

Смартфоны имеют два слота под сим-карты формата nano. Кроме того, у них есть отдельный слот под карту памяти microSD до 256 ГБ. Просто удивительное совпадение.

Аппарат Redmi 7 работает с большим количеством частот:

Xiaomi Redmi 7 realme 3
2G: 850/900/1800/1900 МГц
3G: 850/900/1700/1900/2100 МГц
4G: Bands 3/7/20/38
2G: 850/900/1800/1900 МГц
3G: 850/900/1700 МГц
4G: Bands 1/3/5/7/8/20/28

В реальной жизни в моем случае это не играет большой роли, то есть разницу я не почувствовал. И там и там есть Wi-Fi b/g/n, Bluetooth версии 4.2, GPS/ГЛОНАСС/BeiDou. Удивительно, но realme 3 моментально «схватился» за спутники и показал точность до 2-х метров. А вот Redmi 7 долго «искал» спутники, в итоге остановился на точности в 15 метров.

Redmi 7

Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7

realme 3

Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7

Чипа NFC, к великому сожалению, в смартфонах нет!

Камеры

Для наглядности и простоты усваивания информации – табличка:

  Redmi 7 realme 3
Основная камера 12 МП, f/2.2 2 МП, сенсор глубины 13 МП, f/1.8 2 МП, сенсор глубины
Фронтальная камера 8 МП, f/2.0, 1.12 мкм 13 МП, f/2.0, 1.12 мкм

Поскольку данные устройства никоим образом не позиционируются в качестве фоторешений, то «многобукв» посвящать этой теме не стану: краткость - сестра таланта.

Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7

На мой взгляд, с фотографиями все-таки лучше работает смартфон Redmi 7. У него выходят более естественные кадры с лучшим ДД. Кроме того, у него чуть больше угол обзора. Аппарат realme 3 чаще промахивался с экспозицией: то пересветы, то темные кадры. Больше всего не понравилась обработка снимков: впечатление, что здесь не 13 МП, а в лучшем случае 8 МП. Еще один странный нюанс: несмотря на большую диафрагму f/1.8 у realme 3, снимки получаются хуже, чем у Redmi 7 с диафрагмой f/2.2.

Размытие заднего плана выходит естественнее на аппарат Redmi 7.

Фронтальная камера мне понравилась больше у realme 3, так как снимок получается резким на расстоянии от 20 до 60 см. Например, кадр на Redmi 7 уже на 30 см выглядит мыльно.

Что касается видео, то Redmi 7 умеет записывать ролики в разрешении 1080р при 60 fps. И такое видео смотрится выигрышно, поскольку у realme 3 всего лишь 30 fps.

Итого: лидером в этом разделе становится Xiaomi Redmi 7.

Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7

Примеры фото на realme 3

Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7

Пример фото на Redmi 7

Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7

Пример видео

Память, процессор и производительность

Ниже приведу таблицу с данными по памяти:

Xiaomi Redmi 7 realme 3
2/3 ГБ ОЗУ 32/64 ГБ встроенной памяти Отдельный слот для карты памяти до 256 ГБ 3/4 ГБ ОЗУ 32/64 ГБ встроенной памяти Отдельный слот для карты памяти до 256 ГБ

У меня на руках были realme 3 3/32 ГБ и с таким же объемом памяти Redmi 7.

Скорость оперативной памяти realme 3 / Redmi 7 – 5000 / 5200 МБ/с

Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7

Скорость встроенной памяти realme 3 / Redmi 7 – 190/110 // 280/130 МБ/с

Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7

Комментарий очень простой: скоростные показатели говорят нам о преимуществе смартфона компании Xiaomi. Не могу сказать, что результаты у Redmi 7 впечатляющие, но все же чтение 280 МБ/с для подобного телефона – неплохо!

Ну а что там с процессорами и производительностью? Снова простая и наглядная таблица:

Xiaomi Redmi 7 realme 3
Qualcomm Snapdragon 632, восьмиядерный (4x1.8 ГГц Kryo 250 Gold & 4x1.8 ГГц Kryo 250 Silver), техпроцесс 14 нм, графика Adreno 506 MediaTek Helio P60, восьмиядерный (4x2.0 ГГц Cortex-A73 & 4x2.0 ГГц Cortex-A53), техпроцесс 12 нм, графика ARM Mali-G72

Процессор Snapdragon 632 был представлен в июне 2018 года и является наследником 625/625, предназначен для аппаратов среднего ценового сегмента. На 632-м работают Meizu Note 8, Honor 8C, Asus Zenfone Max M2 и Moto G7.

Процессор Helio P60, или же MT6771, показали еще в феврале 2018 года. Чип использовали многие китайские производители: OPPO, UMIDIGI, Ulefone, Vivo, Leagoo, Blackview и другие. Из «наших» - BQ с аппаратом Aurora.

Первый тест, который я провел, – троттлинг. Тема набирает популярность, поэтому в самый раз прогнать аппараты этим тестом. Каждый из девайсов подвергался троттлингу в течение 10 минут.

Так вот, realme с процессором Helio P60 показал просто отличный результат: производительность если и падала, то всего лишь на 5-7%! А смартфон Redmi 7 с чипом Snapdragon 632 уже на первой минуте понизил производительность на 10%, через 3 минуты – на 20% и так до «победного».

Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7

Второй тест – легендарный Antutu. Смартфон realme 3 набирает в нем почти 130 000 баллов, а Redmi 7 – 100 000 баллов.

Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7

Переходим от синтетики к реальным замерам. Устанавливаем игру «Marvel: Битва чемпионов». Аппарат realme 3 показывает стабильные 30 кадров. Скорее всего, в игре есть лимит на количество кадров. Смартфон Redmi 7 «выбивает» 28-30. Будем считать, что в такой простой игре производительность примерно одинаковая.

Игра PUBG на максимальных настройках. Смартфон realme 3 показывает от 22 к/с до 27 к/с. То есть играть вполне возможно даже на «максималках». Чуть снизив настройки, получите 30-35 к/с.

Redmi 7

Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7

realme 3

Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7

Та же самая игра на Redmi 7 уже на главной странице предлагает самые низкие параметры графики. Количество кадров – стабильные 26. Играть можно, но не очень приятно. Если снизить графику, то выжать 30 fps вполне реально, однако графика будет просто ужасной.

Итого: в обычных ситуация телефоны ведут себя примерно одинаково средне (не медленные, но и не быстрые), а вот с игрушками лучше дела у realme 3!

Оба смартфона базируются на операционной системе Google Android версии 9. Фирменная оболочка Xiaomi – MIUI, а realme – ColorOS. По этому параметру сравнивать сложно, так как придется написать еще один обзор. Впрочем, если коротко, то MIUI более лаконичная и минималистичная, а ColorOS загружена большим количеством ползунков, переключателей, настроек, подстроек, ну, вы поняли меня. Не могу сказать, что это плохо, просто, на мой вкус, интерфейс чуток перегружен.

realme 3

Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7

Redmi 7

Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7

Мультимедиа

Начну, пожалуй, с разговорного динамика. Мне показалось, что громче процентов на 20 звучит динамик realme 3: он басистый, чуть более звонкий. Разборчивость и там и там на высоком уровне.

Громкость основных динамиков одинаковая, она находится на среднем уровне. А вот тембр отличается: realme 3 звучит более пискляво, а звук Redmi 7 смещен ближе к средним частотам.

В наушниках Meizu Flow воспроизводит музыку лучше Redmi 7: очень глубокий бас, качественные средние и высокие частоты. Даже немного удивился, что такой недорогой аппарат выдает столь крутой звук. Смартфон realme 3 показал весьма средний результат: низкие частоты немного завалены и звучат от 100 Гц, средние хорошие, высокие снова завалены. Громкость одинаково высокая.

Redmi 7

Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7

realme 3

Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7 Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7

Рассматривая девайс для музыки, я бы присмотрелся к Xiaomi Redmi 7.



Впечатления

Извините за тавтологию, но я впечатлен современными недорогими смартфонами. Всего за 10 000 рублей сегодня можно приобрести устройства, которые «понимают» сложные игрушки на максимальных настройках, работают по 5-6 часов (свечение экрана), фотографируют не хуже соратников за бо́льшие деньги.

Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7

Каждый из смартфонов выделяется чем-то особенным:

  • realme 3: отличный внешний вид, хорошая сборка, достойное время работы, быстрое определение позиционирования, ярче и качественнее дисплей;
  • Redmi 7: отличные камеры, классный звук в наушниках, длительная автономная работа при воспроизведении видео, наличие ИК-передатчика.

Выбрать что-то одно довольно проблематично. Если вам нужен смартфон для игр, то, конечно, лучше купить realme 3. Тем более что стоит он чуть дешевле. Если все-таки чаще делаете фотографии в плохих условиях освещения, то – Redmi 7.

Обзор-сравнение realme 3 и Redmi 7
  Redmi 7 realme 3
Цена 2+16 ГБ — 10 000 рублей
3+32 ГБ — 12 000 рублей
3+64 ГБ — 13 500 рублей
3+32 ГБ – 11 000 рублей
4+64 ГБ – 13 000 рублей

А что выбрали бы вы из этих двух аппаратов? Может быть, другой вариант?

К содержанию >>>

Ссылки по теме

Роман Белых (romeowhite@yandex.ru)
Twitter    Instagram

Опубликовано — 28 июня 2019 г.

Поделиться

Мы в социальных сетях:




Есть, что добавить?! Пишите... eldar@mobile-review.com

 

Новости:

17.07.2019 Android One смартфон Xiaomi Mi A3 представлен официально

17.07.2019 Panasonic KX-TU466 – защищённая раскладушка с GPS навигацией для пожилых людей

17.07.2019 Sony представила 61 МП полнокадровую беззеркальную фотокамеру – Alpha 7R IV

17.07.2019 Apple показала новые эмодзи, которые появятся в iPhone этой осенью

17.07.2019 OPPO выпустила лимитированную линейку смартфонов для фанатов ФК «Барселона»

16.07.2019 Торговые санкции Японии могут сорвать производство Samsung Galaxy Note 10

16.07.2019 MediaTek готовит чипсет для игровых смартфонов

16.07.2019 Внешний вид смартфона LG Harmony 3

16.07.2019 Появились официальные пресс-рендеры новых смартфонов Honor – 9X и 9X Pro

16.07.2019 HTC возродит линейку смартфонов HTC Wildfire

16.07.2019 Qualcomm представила обновленный процессор Snapdragon 855 Plus

16.07.2019 Facebook требуют внести в реестр запрещенной информации

15.07.2019 Xiaomi наращивает тизерную кампанию Mi A3

15.07.2019 TENAA рассекретила спецификации Honor 9X

15.07.2019 Компания Huawei продаст 260 миллионов смартфонов за год

15.07.2019 «М.Видео-Эльдорадо»: смартфоны Xiaomi стали самыми продаваемыми в интернете

15.07.2019 Флагманский смартфон ZTE этого года – Axon 10 Pro поступает в продажу в России

15.07.2019 «Живые» фото Xiaomi Mi A3 подтверждают его дизайн и спецификации

15.07.2019 Представлена версия смартфона Vivo S1 на MediaTek Helio P65

15.07.2019 Подтверждён дизайн фаблета Galaxy Note 10+ и часов Watch Active 2

12.07.2019 Опубликован предполагаемый облик Samsung Galaxy Watch Active 2

12.07.2019 Xiaomi анонсировала обновление линейки Mi A

12.07.2019 Bluetooth SIG раскрыла характеристики нового смартфона от OPPO

Hit

12.07.2019 Видео на канале: Распаковка и первый взгляд на Under Armour True Wireless Flash – Engineered by JBL

12.07.2019 В России стартуют продажи беспроводных наушников Huawei FreeLace

Подписка
 
© Mobile-review.com, 2002-2019. All rights reserved.