Обзор медиаплеера M-bird XZ-22 (Ritmix RF 9100)

Описание

Плеер относится к последнему поколению корейских аппаратов, это компактный PMP на флэш-памяти. Отличительными особенностями таких устройств являются: цветной TFT LCD-дисплей с разрешением, как минимум, QCIF+ и диагональю не меньше 2 дюймов, возможность просмотра видео, текста, изображений.

Конкуренты

Среди конкурентов M-bird XZ-22 можно назвать iriver u10, Qumo Video, Qumo Senso, Ritmix RF-9000.

По сравнению с u10, у XZ-22 меньше разрешение дисплея, слабее функциональные возможности (нет Flash, поворота дисплея), менее удобное управление, ниже время работы. В качестве плюсов можно назвать наличие USB-хост, более низкую цену.

Если сравнивать с Qumo Video, модель от Qumo имеет SD/MMC-слот, большее время работы, максимальный объем памяти 4 ГБ, но экран у нее более низкого качества, с меньшей диагональю, нет USB-хост, менее удобное управление, аппарат толще, чем XZ-22.

Senso имеет больше функций (Bluetooth, видеовыход), но также дисплей меньшей диагонали и качества, большую цену. Сенсорное управление у Senso можно занести и в преимущества, с точки зрения имиджа, и в минусы, с точки зрения эргономики.

Ritmix имеет сравнимую цену, меньшие размеры, максимальный объем памяти 4 ГБ, но меньший дисплей более низкого качества, неудобное управление.

В целом XZ-22 имеет и плюсы, и минусы, в сравнении с конкурентами, находится в среднем на одном уровне с ними, это типичный корейский аппарат этого класса.

Дизайн

Конструкция XZ-22 типична для PMP: ландшафтно-ориентированный дисплей, справа от него – навигационная клавиша. Производитель постарался сделать аппарат максимально тонким, его толщина составляет 16 мм в самой толстой части (в районе аккумуляторного отсека), это неплохой результат. Аппарат достаточно велик, по сравнению с конкурентами, это один из самых громоздких флэш-PMP на рынке.

Производитель явно был вдохновлен дизайном Sony PSP, его первоначальной амбицией было создать устройство с возможностями портативной игровой консоли, но на реализацию этого проекта у компании не хватило средств и ресурсов, получился обычный медиаплеер. Черты PSP остались единственным напоминанием о первоначальных планах Maycom.

Эта небольшая вторичность дизайна не портит плеер, особенно в России, где Sony PSP остается экзотикой, внешность аппарата интересна, он привлекает внимание, нравится. Минусом можно назвать весьма немалые размеры, но они частично оправдываются размещением большого дисплея, наличием динамика.

Материалы и конструкция

Плеер целиком сделан из пластика. На черной глянцевой поверхности корпуса очень легко остаются отпечатки пальцев. Боковины плеера прикрыты пластмассовыми накладками с покрытием «под металл».

В целом корпус собран качественно, две половинки крепко соединены винтами, люфт и зазоры отсутствуют. Единственная претензия – пластмассовые накладки на боковинах плеера, они имеют люфт, слегка перемещаются в пазах, это оставляет неприятное ощущение сырости, неподогнанности всей конструкции.

Все разъемы плеера, для подключения наушников, линейный вход, USB/USB-хост, стандартны – 3,5 мини-джек или mini-USB.

Дисплей

Плеер оснащен дисплеем с диагональю 2,2 дюйма и разрешением 220 на 176 точек. Это TFT ЖК-дисплей, отображает до 262 тысяч цветов. В целом экран оставляет самые положительные впечатления – яркие цвета, высокая контрастность, широкие углы обзора. По этим характеристикам дисплей XZ-22 превосходит большинство конкурирующих аппаратов, уступает только QVGA-дисплею iriver u10.

Подключение к компьютеру, питание

Плеер подключается к ПК через стандартный USB-интерфейс. Скорость обмена данными у XZ-22 достаточно высока, составляет в районе 6 МБ/с на запись, до 10 МБ/с на чтение.

Плеер является UMS-устройством, работает с компьютером без помощи дополнительных драйверов и ПО, все манипуляции с файлами осуществляются стандартными средствами операционной системы.

XZ-22 питается от встроенного аккумулятора емкостью 780 мАч. Полного заряда хватает на 16 часов прослушивания музыки через наушники.

Зарядка плеера происходит через USB-порт и занимает до 1,5 часов. Традиционно для Maycom поддерживается зарядка от сети с помощью зарядного устройства через линейный вход, однако такие зарядные устройства не поставляются в Россию. Впрочем, обычные сетевые зарядки, заряжающие через USB, также могут использоваться с XZ-22.

Управление

Плеер управляется с помощью четырехпозиционной навигационной клавиши с нажатием и четырех функциональных клавиш. Последние размещены по углам устройства, вписаны в дизайн. На задней стороне расположен сдвижной переключатель блокировки клавиш, под пластиковой заглушкой рядом с USB-разъемом находится отверстие клавиши перезагрузки.

То, что клавиша подтверждения (меню) не вписана в навигационную, не очень удобно, это усложняет усвоение управления. Не помогает и то, что поначалу в четырех угловых клавишах постоянно путаешься. В целом управление можно оценить на «троечку».

Интерфейс

Компании Maycom традиционно удавались достаточно простые и удачные интерфейсы. Она первой среди корейских производителей сделала режим навигации по папкам режимом по умолчанию, свела число меню плеера к одному. В XZ-22 мы видим некоторый отход от этих принципов. Меню у плеера два, одно из них – для перехода по режимам: навигация, радио, USB-хост; другое – для настройки плеера. Каждое из меню вызывается своей клавишей, она же играет роль клавиши подтверждения при работе с меню, функцию отмены в обоих случаях играет клавиша Play. Эту систему нельзя назвать удобной, моторные навыки работы с меню XZ вырабатываются с трудом. При желании число меню можно было ограничить одним, по непонятной причине компания не пошла на это. Оба меню реализованы в виде матриц, это ново для Maycom и довольно удобно в использовании. Меню режимов представляет собой матрицу 2 на 2, меню настроек – 3 на 3. Подменю выполнены в виде двустрочных горизонтальных списков пиктограмм и уступают в удобстве основным меню. Наконец, настройки отдельных пунктов реализованы в виде вертикальных текстовых списков, на наш взгляд, компания переусложнила структуру, использовала слишком много разновидностей меню, сделав его не слишком удобным в использовании.

В разных режимах – проигрывание, навигация, радио – список пунктов меню настроек несколько отличается, его можно назвать контекстным. Это реализовано не всегда удачно, к примеру, из режима радио нет прямого доступа к настройкам записи, хотя это порой может быть необходимо.

Режимом по умолчанию осталась навигация по папкам, в нем пользователь может видеть, открывать и удалять любые файлы, поддерживаемые плеером, это удобно. Поддерживается навигация исключительно по файлам и папкам, возможности навигации по тэгам нет.

С художественной точки зрения иконки меню, экраны режимов прорисованы неплохо, потенциал дисплея используется хорошо. Шрифты достаточно крупные, четкие, толково прорисованные. Меню поддерживает русский язык, перевод выполнен на неплохом уровне.

Музыка

Плеер использует стандартную схему Telechips+Wolfson, аналоги на этой платформе тестировались уже неоднократно. Качество звучания, таким образом, находится на предсказуемо высоком уровне. В этой модели Maycom несколько снизила громкость выходного тракта по сравнению с прошлыми моделями, XY и XT, тем не менее, плеер довольно громкий, музыка комфортно прослушивается в шумном метро на большинстве невысокоомных наушников.

Пакет поддерживаемых кодеков стандартен для таких устройств, включает в себя полную поддержку MP3, поддержку WMA вплоть до 192 кб/с, OGG от q-1 до q10 – здесь никаких сюрпризов. Плеер поддерживает MP3- и WMA-тэги, в т.ч. русские, поддержка OGG-тэгов отсутствует.

Плеер имеет стандартный для Telechips набор функций эквалайзера: 5-полосная пользовательская настройка и 6 встроенных предустановок по жанрам.

Имеется поддержка отображения тексов песен (Lyrics), тексты для этого должны быть подготовлены специальной программой, входящей в комплект.

Плеер обладает довольно развитой поддержкой плей-листов. Их поддерживается три типа: плей-листы Winamp и Windows Media Player и собственный закрытый формат плей-листов. Первые два типа доступны только для чтения, собственные плей-листы можно создавать и редактировать «на лету». Создаваться они могут в любом количестве, что открывает возможность иметь на плеере обширную подборку плей-листов «под настроение».

Для аудиокниг имеется функция закладок. Закладывать закладки можно как в аудио-, так и в текстовые файлы, хранятся они в общем списке, это не очень удобно. В списке закладок для аудиофайлов указывается их название, время, на котором была сделана закладка. Закладывать их можно через меню, при желании эту функцию можно «повесить» на клавишу «Запись». В целом система закладок у XZ-22 достаточно удобна, должна быть востребована среди любителей аудиокниг.

Радио

Возможности встроенного радиотюнера стандартны, это FM-диапазон 87,5 – 108 МГц, возможность занесения частот в память (до 20 станций), автоматическое сканирование диапазона. Есть возможность записи, форматом может выступать MP3 с настраиваемым битрейтом от 16 до 192 кб/с или TVF (Telechips Voice File) с битрейтом 6 кб/с, последний больше подходит для записи речи.

В качестве дополнительных возможностей для радио можно назвать программируемую запись по таймеру, хотя эта функция уже начала появляться и в недорогих устройствах. XZ-22 предоставляет возможность запрограммировать до трех записей одновременно, пользователь может задавать время записи, частоту, с которой она будет вестись, ее продолжительность. Имеется несколько неудобств, во-первых, нельзя задать дату записи, только время, минимальная продолжительность записи – 5 минут, иногда это много, шаг стройки продолжительности тоже 5 минут, он слишком большой. Нет возможности периодической записи, например, ежедневной, настройки записи по дням неделям. В целом приходится признать, что программируемая запись у XZ-22 реализована не на самом высоком уровне.

Запись

Maycom традиционно ответственно подходит к реализации функции диктофона в своих аппаратах, в особенности, в функциональном плане. В частности, XZ-22 имеет в активе:

• Усилитель на линейном входе, позволяющий использовать внешний микрофон и адаптер для записи с телефонной линии (не входит в комплект).
• Функцию голосовой активации с настройкой чувствительности.
• Ручную настройку уровня усиления сигнала.
• Гибкую настройку качества записи с 4 предустановками и пользовательской настройкой.
• Запоминание даты и времени записи.
• Запись как в формат MP3 (битрейты от 16 до 192 кб/с), так и с помощью речевого кодека TVF (Telechips Voice File), предлагающего высокий уровень соотношения качество/размер файла и позволяющего записать до 360 часов речи с хорошим качеством на 1 ГБ памяти.

Плеер может вести запись как со встроенного всенаправленного мономикрофона, так и через стерео линейный вход. Последний может использоваться для любительской оцифровки аналогового сигнала с качеством до 192 кб/с. Имеется функция автоматического разбиения записи на отдельные треки, она ориентируется на промежутки тишины в аудиопотоке.

Качество записи со встроенного микрофона находится на хорошем уровне, на расстоянии до 8 метров можно смело записывать речь средней громкости.

Видео, изображения, текст

В качестве видео аппарат способен воспроизводить ставший уже традиционным формат MPEG4 Pixtree в контейнере MP4. Перекодировка в него осуществляется комплектной программой-транскодером. Разрешения поддерживаются вплоть до QCIF+, частота кадров – 15/с. Как обычно, MPEG4 Pixtree неплохо сжимает контент, MP4-ролики занимают сравнительно немного места. Видеоплеер поддерживает перемотку, постановку проигрывания на паузу, а также запоминает момент, на котором проигрывание было остановлено (если только после этого не открыть другой видео-, текстовый или аудиофайл).

Дисплея XZ-22 уже может хватить для многих пользователей, чтобы просматривать не только мультипликационные, но и обычные фильмы, хотя эта функция, скорее всего, больше заинтересует молодежь, для старшей аудитории долгий просмотр видео на таком дисплее утомителен.

Из изображений XZ-22 поддерживает исключительно JPEG. Прогрессивное сжатие не поддерживается, поэтому не надо ожидать, что вам удастся посмотреть на нем любой «прикол» из Интернета, но с отображением фотографий он справляется. Фото среднего размера полностью отображается примерно за 3 секунды. По сравнению с XZ-22, XZ почему-то лишился возможности увеличения изображения, зато обрел возможность слайд-шоу. Поддерживается возможность просмотра фото (в т.ч. и слайд-шоу) под музыку. Размера дисплея хватает для фотографий без мелких деталей: для пейзажей или групповых снимков, к примеру, начинает не хватать разрешения дисплея и возможности увеличения изображения.

Плеер имеет встроенную читалку для текстовых файлов, поддерживается только TXT-формат. Функционально она не представляет собой ничего выдающегося: поддерживается настройка цвета для шрифта и фона, настраиваемая автопрокрутка. Довольно неприятно, что прокрутка ручная, осуществляется нажатием на навигационную клавишу влево-вправо, хотя текст движется вверх или вниз. Это является следствием того, что верхнее и нижнее направление навигационной клавиши занято под регулировку звука, если во время чтения идет проигрывание музыки. «Большие» медиаплееры выходят из подобных ситуаций при помощи дополнительных клавиш регулировки громкости. Здесь их нет, это подчеркивает, что XZ-22 все-таки не до конца PMP, и его создатели считали просмотр немузыкального контента лишь бонусом, не основным занятием для пользователя. При просмотре текста на дисплее отображается 8 строк по 24 символа, это 2-3 предложения. В сочетании с крупным шрифтом и качественным контрастным дисплеем этого могло бы хватить для использования плеера в качестве электронной книги. Все портит один недочет: аппарат «не понимает» абзацев, весь текст идет сплошным потоком. Это традиционный дефект платформы Telechips, его присутствие досадно, особенно на фоне того, что некоторые плееры умудряются им не страдать.

Прочие функции

Плеер имеет встроенный монодинамик достаточно большой мощности. Для него есть достаточно много применений: можно прослушивать диктофонные записи, музыку, фильмы без помощи наушников. XZ-22 достаточно гибок в плане настройки источника звучания, по желанию пользователя плеер может проигрывать только через наушники, только через динамик, через оба источника или осуществлять выбор автоматически. Это позволяет, к примеру, прослушивать через динамик радиопередачи, не отключая наушники-антенну. При уровне громкости до 30 из 40 звук из динамиков чистый и качественный, выше могут начаться искажения, особенно при использовании эквалайзера.

Аппарат оборудован USB-хост, это позволяет ему обмениваться данными с любым USB-накопителем, поддерживающим UMS. Для этого плеер имеет отдельный режим, он схож с режимом навигации, но в нем пользователь имеет возможность переключаться между памятью плеера и памятью подключенного устройства. На наш взгляд, этот режим излишен, такую возможность вполне можно было реализовать в рамках обычного режима навигации. Находясь в режиме USB-хоста, пользователь может выделять файлы и копировать их между плеером и подключенным накопителем, аналогично Copy-Paste в Windows Explorer. К сожалению, группового выделения не поддерживается, часто это делает использование функции утомительным. Другой минус – крайне низкая скорость копирования – чуть больше 600 кБ/с с устройства на плеер и в районе 400 кБ/с – наоборот.

Традиционно плееры Maycom имеют сильный набор лингафонных функций, XZ-22 не является исключением. Помимо стандартных, имеющихся в наличии у большинства плееров функций зацикленного проигрывания выделенного фрагмента, управления скоростью проигрывания, аппарат предлагает три специализированных функции:

• Синхронизация речи, то есть возможность оперативного сравнения своего произношения, записанного через диктофон, с записью.
• Повтор фраз – плеер автоматически выделяет отдельные фразы и повторяет их при нажатии клавиши.
• Настраиваемый обзор – возможность осуществлять перемотку внутри файла со строго определенным шагом.

В Корее Maycom активно использует эти функции в продвижении своих устройств, они часто продаются с курсами иностранных языков в комплекте. В России эта возможность менее востребована, подавляющее большинство потребителей не осведомлены о ней, хотя отдельным пользователям она может быть интересна.

Стоит обратить внимание на один интересный аксессуар, входящий в комплектацию плеера. Это специальное колечко, оно заменяет традиционный шнурок для ношения плеера на шее, производитель резонно рассудил, что для этого плеер великоват. Колечко можно использовать двумя способами. Его можно надевать на палец и, таким образом, страховать плеер от падения из руки. А будучи вставленным в специальный паз, колечко служит в качестве подставки для плеера, позволяя ему стоять в почти вертикальном положении. В сочетании со встроенным динамиком это действительно превращает плеер в миниатюрный «центр цифровых развлечений», как это так любят писать в рекламных памфлетах. Будучи поставленным на стол, плеер может проигрывать музыку, показывать фильмы, передавать радиотрансляции, он превращается в некое подобие стационарного устройства. Кроме этого, кольцо можно надеть на палец, и в таком положении это позволяет более надежно держать его в руках при просмотре видео или чтении текста. В общем, это довольно полезный аксессуар, он очень хорошо дополняет плеер.

Выводы

XZ-22 – довольно типичный представитель корейских миниатюрных PMP. Его сильными сторонами можно назвать приятный дизайн, большой и качественный дисплей, хорошую функциональную начинку.

В пассиве – отсутствие пока в продаже объемов памяти выше 2 ГБ, ряд шероховатостей, отмеченных в обзоре, великоватые размеры плеера.

Технические характеристики
Категории			Спецификации
Управляющая микросхема			Telechips TCC767H301-A-R2
Физические характеристики	Дизайн		мини-PMP
	Материал		Пластик
	Расцветка корпуса		Черный/серебро
	Размеры		88.0(Д) x 48.0(Ш) x 19.0(В) мм
	Вес		60,0 г (c аккумулятором)
Интерфейс передачи данных	Микросхема контроллера		Встроен в управляющую микросхему
	Тип		Universal Serial Bus (USB) v2.0
	Поддержка UMS		Есть
	Скорость чтения1		10,3 МБ/с
	Скорость записи1		7,1 МБ/с
Входы и выходы	Аудио вход		Аналоговый разъем стерео micro-jack 2,5 мм Встроенный моно микрофон
	Аудио выход		Аналоговый разъем стерео mini-jack 3,5 мм Встроенный моно динамик
	Данные		Стандартный mini USB разъем
Пользовательский интерфейс	Время включения		15 сек
	Время выключения		5 сек (после удержания кнопки выключения более 0,5 сек)
	Органы управления		4-х позиционная навигационная клавиша, Play/Pause, Menu, Mode, Rec, кнопка перезагрузки (Reset)
	Блокировка клавиатуры		Сдвижной переключатель
	Меню		Текстово-графическое,  руссифицировано
Воспроизведение	Микросхема ЦАП/АЦП		Wolfson WM8973G
	Диапазон воспроизводимых частот		20 Гц–20 КГц со срезом частот выше 20кГц
	Выходная мощность		На наушники: 2 х 27 мВт (16?) Динамик: 1 x 200 мВт (8?)
	Сигнал/Шум		90 дБ
	Громкость		40 уровней
	Эквалайзер	Характеристики	5 полос, +/- 6 дБ; 60, 200, 1к, 3к, 14к (Гц)
		Предустановленные настройки	Normal Live Rock Pop Classic Bass
		Пользовательские настройки	1 шт
		Регулировка тембра	Нет
		Дополнительные звуковые эффекты	Нет
	Fade		Нет
	Закладки		Есть
	Продолжение воспроизведения		Есть
	Изменение скорости		50-200% с шагом 5%
Запись	Встроенный микрофон	Формат записи	TVF, MP3
		Настройки кодирования	TVF: 6/8 (kbps / kHz) mono; CBR MP3: 16/16, 32/16 mono; 56/22, 64/22, 96/22, 112/32; 128, 160, 192 /44 (kbps / kHz) stereo; CBR
		Голосовая активация (VOR)	Есть
		Обнаружение активности передачи голоса (VAD)	Есть
		Автоматическая регулировка громкости (AGC)	Нет
		Регулировка громкости	Есть
		Настройка чувствительности	Есть
		Запись по расписанию	Есть (1 установка)
		Time stamping	Есть
	Радио	Формат записи	TVF, MP3
		Настройки кодирования	TVF: 6/8 (kbps / kHz) mono; CBR MP3: 16/16, 32/16 mono; 56/22, 64/22, 96/22, 112/32; 128, 160, 192 /44 (kbps / kHz) stereo; CBR
		Регулировка громкости	Нет
		Запись по расписанию	Есть (3 установки)
		Time stamping	Есть
	Линейный вход	Формат записи	TVF, MP3
		Настройки кодирования	TVF: 6/8 (kbps / kHz) mono; CBR MP3: 16/16, 32/16 mono; 56/22, 64/22, 96/22, 112/32; 128, 160, 192 /44 (kbps / kHz) stereo; CBR
		Регулировка громкости	Есть
		Запись по расписанию	Есть
		Автораспознавание треков (CD-Sync)	Есть
		Time stamping	Есть, дата, время
Поддержка форматов	Тип	Аудио	MPEG 1/2/2.5 layer 3 (MP3), CBR, VBR, ABR; 8Kbps – 320kbps Windows Media Audio (WMA) 7/8/93; 8-192kbps; OGG (q-1 – q10)
		Lyric	Есть (загружается с помошью комплектного ПО)
		Плейлисты	Есть, Winamp, WMP, "on-the-fly"
		Графические	JPEG (не прогрессивный)
		Видео	контейнер MP4, кодек Pixtree MPEG4, 220x176 точек, 15 к/с
		Текстовые	TXT (ASCII)
	Тэги	ID3	v 1: есть, многоязычные (в т.ч. русские) v 2.x: есть многоязычные (в т.ч. русские)
		WMA Metatag	есть, многоязычные (в т.ч. русские)
		Ogg comments	Нет
Навигация по содержимому памяти	Навигация по файлам и папкам		Есть
	Отображаемые типы файлов		Только поддерживаемые плеером (mp3, wma, ogg, txt, mp4, jpg, mpl, m3u, wpl)
	Возможность удаления файлов/папок		Есть/Есть (только пустых)
Радио	Микросхема тюнера		Philips TEA5767
	Частотный диапазон		FM 76,0-108 МГц
	Шаг сканирования		0,05 МГц
	Сигнал/Шум		50 дБ
	Предустановленные частоты		20 шт
	Отображение названий станций		Нет
	Поиск станций		Ручной и автоматический
	Автосканирование		Есть
Функции точного времени	Микросхема часов точного времени		Реализованы управляющей микросхемой
	Часы		Есть (часы, минуты, только 12 ч. форма отображения)
	Дата		Есть (год, месяц, день)
	Календарь		Есть
	Секундомер		Нет
	Тревожный сигнал		Есть (1 установка, один раз/ежедневно)
	Будильник		Есть (1 установка, один раз/ежедневно)
Питание	Тип		Встроенный несменный Li-Pol аккумулятор; 3,7В; 780мА/ч
	Внешний источник питания		USB шина ПК
	Время зарядки		120 мин
	Время работы от одного заряда		до 16 ч
	Индикатор заряда		4 уровня
Дисплей	Тип		TFT LCD, графический
	Подсветка		Белая
	Производитель
	Разрешение		220 x 176 (до 11 строк)
	Диагональ		2,2"
	Регулировка яркости		Нет
	Регулировка контраста		Есть, 10 уровней
	Цвета		262.144 цветов
Память	Тип		NAND Flash
	Производитель		Samsung
	Объем		512/1024/2048 МБ
	Возможность расширения		Нет
Особенности	• большой цветной дисплей • встроенный динамик • USB хост • эффективный вокодер • лингафонные функции
Содержимое комплектного CD	• Программа-транскодер • Программа-менеджер • Драйвер для Windows 98
Комплектация	• Плеер • Наушники Сresyn AXE 599BL (16 Ом) • Поролоновые накладки для наушников • Линейный провод (стерео mini-jack 3,5мм - стерео mini-jack 3,5мм) • Кабель для подключения к USB • Краткое руководство пользователя • CD с программным обеспечением • Многофункциональное кольцо для крепления к плееру
Средняя стоимость5	4250 руб / 1 ГБ
1 - cкорость операций чтения/записи определалась копированием 200MB MP3 файлов, объемом 2-7MB, средствами MS Windows Explorer 2 - не соответствует действиельности, измеренная скорость ~60-150% 3 - для WMA9 не поддерживается Loseless Encoding 4 - JPEG с прогрессией не поддерживется 5 - средняя розничная стоимость в Москве на октябрь 2006г.

Александр Якунин ([email protected])
Опубликовано - 01 ноября 2006 г.

Есть, что добавить?! Пишите... [email protected]