Обзор портативного DVD-плеера BBK DL375SI

Комплектация:

• Плеер
• Съемный аккумулятор
• Сетевой адаптер
• Адаптер для автомобильного прикуривателя
• Беспроводной пульт ДУ
• Комплект аудио-видеокабелей
• Сумка для транспортировки

Обзоры персональных DVD-плееров от ВВК еще не появлялись на страницах нашего сайта, хотя популярность марки в России весьма велика. Героем данного материала выступит миниатюрный плеер, входящий в стандартную линейку компании (кроме нее есть еще отдельный модельный ряд In’Ergo), BBK DL375SI. Аппарат имеет форм-фактор swivel, то есть дисплей укреплен на подвижной «ноге» и может быть установлен под весьма широким углом. Яркий пример такого форм-фактора – Panasonic LS91.

Плеер снабжен 7-дюймовым TFT-дисплеем с соотношением сторон 16:9 и встроенным кард-ридером для форматов SD, MMC и Memory Stick. Поддерживается воспроизведение DVD-Video, Super VCD, VCD, CD-DA, HDCD, MP3, WMA, Kodak Picture CD, JPEG с карт флэш-памяти и оптических дисков форматов CD-R/CD-RW, DVD-R/DVD-RW, DVD+R/DVD+RW. Присутствие декодеров объемного звучания DTS и Dolby Digital позволяет использовать плеер в составе домашнего кинотеатра, благо DL375SI снабжен оптическим выходом.

Корпус и дизайн

Плеер выполнен в корпусе из гладкого пластика серебристого цвета с вставками «под хром». Качество сборки и подгонки деталей находится на хорошем уровне, ширина зазоров средняя, однако местами, присмотревшись к зазорам, можно отметить не совсем точную обработку краев панелей. Корпус ощущается в руках единым целым и нигде не «играет». Тактильные ощущения от работы обычные, в руках поверхность не скользит.

На верхней крышке корпуса в месте сочленения находится круглая декоративная вставка с «хромированной» рамкой. Видимая сверху часть нижнего блока содержит место крепления подвижной «ноги» дисплея и три разноцветных светодиода, отображающих режим работы плеера. Четыре пятых верхней внутренней панели занимает ЖК-дисплей, под ним расположены два динамика и площадка с логотипом производителя. На двух нижних углах панели имеются пластиковые колесики, предназначенные для смягчения контакта между панелями корпуса при его закрытии.

В правую часть нижней внутренней панели помещена квадратная крышка оптического привода. Один из ее углов скошен, чтобы освободить место для кнопки открытия, замыкающей квадрат. Также на панели расположены все органы управления плеером, они сосредоточены справа от крышки привода.

Нижняя внешняя панель плеера содержит информацию об устройстве, разъем для подключения аккумулятора и салазки для его крепления соответственно.

Левая боковая панель оставлена пустой, зато на правой разместился целый арсенал разъемов: два выхода на наушники, коаксиальный разъем, аудио-видеовход и -выход, гнездо питания на 5В (!), разъем USB и гнездо сетевого адаптера. Там же находится аналоговое колесико регулировки громкости.   

Любопытное решение связано с кнопкой включения и выключения питания: она помещена в торец петельного крепления дисплея и визуально сочетается с синей декоративной вставкой на его другой стороне. Передняя панель корпуса оставлена пустой, за исключением окошка приемника сигналов пульта ДУ, на заднюю панель конструкторы поместили слот для карт флэш-памяти.

Внешний вид плеера заслуживает хорошей оценки, во многом за счет гладко вписанной в дизайн «ноги» дисплея. Правда, использованное ВВК сочетание серебристого покрытия и вставок «под хром» нельзя назвать мало-мальски новым, подобные цветовые решения уже несколько приелись. Здесь можно провести аналогию с сотовыми телефонами: пару лет назад почти все «раскладушки» были серебристыми, сегодня ситуация изменилась в пользу черного и антрацитового цветов. 

Управление и пульт ДУ

Органы управления плеером сосредоточены справа на нижней внутренней панели. В их число входит семь крупных квадратных кнопок, шесть из которых объединены в «качельки», четырехпозиционная клавиша с вписанной кнопкой и три дополнительные кнопки прямоугольной формы. Все клавиши имеют достаточный размер, короткий ход со щелчком и ощутимую отдачу. Первые семь кнопок отвечают за переключение режимов работы плеера, просмотр содержимого дисков и карт памяти, переключение формата изображения, вызов меню настроек плеера и меню диска. 

Четырехпозиционная клавиша служит для навигации по меню и спискам, переключения между композициями и главами фильма, остановки воспроизведения и постановки его на паузу. Вписанная в нее круглая кнопка используется для подтверждения выбора.  

Справа от привода находится блок из 11 функциональных клавиш. 4 из них курсорные, они служат для навигации по различным меню и спискам. Остальные клавиши отвечают за вызов различных меню, переключение режимов работы дисплея и эквалайзера. Они имеют средний размер, короткий ход, щелчок и ощутимую отдачу. Поверхность клавиш находится почти заподлицо с корпусом, что не всегда удобно. С другой стороны, если бы она была приподнята, на дисплее со временем могли бы появиться потертости, поэтому здесь некоторое неудобство является компромиссным решением.

На правую боковую кромку панели конструкторы поместили аналоговое колесико регулировки громкости, подобное решение выглядит довольно старомодным в 2006 году. Кроме того, такие «колесики» склонны со временем привносить помехи в сигнал.

Стоит отметить оригинальное размещение кнопки включения питания на торце петли дисплея, в момент первой встречи с плеером ее приходится искать, поворачивая корпус то одной, то другой стороной.

Схема управлением плеером в целом стандартна, подобные решения применяются во многих других аппаратах. Управлять плеером удобно, дискомфорт в работе отсутствует, большинство необходимых функций можно вызывать напрямую.

Пульт дистанционного управления, поставляемый в комплекте с плеером, почему-то имеет черный корпус, видимо, он универсален для различных моделей. Кнопки на пульте дублируют таковые на корпуса плеера, а также обеспечивают прямое переключение аудиодорожки, субтитров, формата изображения и других важных параметров. В руке пульт хорошо лежит, во многом из-за своей конической формы. Качество его исполнения находится на достойном уровне и не вызывает каких-либо нареканий. Дальность уверенной работы составляет примерно 5 метров.

Дисплей, видео, звук, фото

Плеер снабжен цветным ЖК-дисплеем с диагональю 7 дюймов, построенным на TFT-матрице. К сожалению, точных данных о его разрешении производитель не приводит, то же самое касается и других источников, указывается лишь диагональ и технология изготовления. «На глазок» разрешение составляет примерно 320х240, но может отличаться от этого значения в силу наличия нестандартной матрицы.

Качество изображения на дисплее находится на среднем уровне, цвета достаточно  насыщенные, уровень контрастности средний. Углы обзора дисплея оставляют желать лучшего, особенно вертикальный: изображение существенно тускнеет и темнеет по мере отклонения. Правда, особого смысла добиваться широкого угла обзора дисплея нет, если сам он регулируется практически во всех возможных пределах, что DL375 с успехом демонстрирует.

Зернистость видеоизображения невелика, ее некоторое количество можно списать на относительно низкое разрешение матрицы и, в редких случаях, уровень сжатия видео.

В целом просмотр видео на DL375 вполне комфортен: плеер легко читает как пиратские, так и фирменные диски различных типов и диапазонов (как раз этим техника ВВК всегда славилась), «торможение» в сложных сценах отсутствует как класс. Плеер воспроизводит видеоролики стандарта MPEG4, закодированные кодеками DivX 3.11, DivX 4, DivX 5, DivX Pro, XviD. Правда, файлы должны иметь расширение AVI, те же ролики, но закодированные для просмотра на iPod и имеющие разрешение МР4, плеер не воспроизводит.

Встроенные динамики DL375 демонстрируют средние показатели как относительно качества звучания, так и его громкости. Уровня громкости хватает практически для любых условий, за исключением особенно шумных. Примерно такие же впечатления оставляет звучание при прослушивании аудиодорожек и МР3/WMA в наушниках. Плеер снабжен эквалайзером, так что при желании звучание можно «подогнать» под свой вкус. Впечатления от прослушивания на плеере сжатого аудио несколько ниже таковых при использовании хороших флэш- или HDD-плееров, однако в целом все-таки удовлетворяют ожиданиям.

Помимо перечисленных возможностей, плеер также поддерживает просмотр графических файлов формата JPEG. Здесь все стандартно, масштабирование в большинстве случаев производится корректно, единственным ограничением выступает разрешение матрицы, из-за чего фотографии выглядят несколько хуже, чем могли бы. Присутствует возможность запуска слайд-шоу, однако настройки интервала между переключениями либо отсутствуют, либо хорошо запрятаны. Скорость загрузки изображений нареканий не вызывает. 

Питание и подключение к ТВ

В качестве источника питания в DL375 применяется съемный литий-полимерный аккумулятор емкостью 3750 мАч. Заявленное время воспроизведения DVD от одного заряда аккумулятора составляет 3,5 часа. В процессе тестирования плеер проработал около 3 часов, здесь нужно учитывать повышенную нагрузку. Таким образом, на одном заряде можно успеть посмотреть пару не слишком длинных фильмов или одну серию «Властелина Колец». Съемный аккумулятор удобен в длинных поездках, когда можно приобрести дополнительный, и таким образом увеличить время работы плеера в два раза. С другой стороны, он несколько портит визуальное впечатление от плеера, непропорционально утолщая корпус. Возможно, логичнее было бы крепить его с тыльной стороны корпуса, но конструкторам ВВК, конечно, виднее, где лучшее место для аккумулятора, исходя из конструкции аппарата.

Подключение к внешнему монитору производится с помощью поставляемого в комплекте кабеля со стандартными разъемами RCA (тюльпан). Видео- и аудиовыходы на корпусе плеера смонтированы в конструктиве mini-jack, также присутствует коаксиальный выход. Подключение к совместимым устройствам происходит без каких-либо накладок, этот процесс стандартен. Тестирование проводилось с ЭЛТ-телевизором Sony и двумя моделями ЖК-телевизоров Philips. Во всех случаях изображение не вызывает каких-либо претензий и визуально совпадает с таковым у стационарных плееров.  

Выводы и впечатления

Общее впечатление от плеера в целом вполне благоприятное, особенно учитывая факт его сравнительно низкой цены, в районе 270 долларов. В процессе тестирования в голову пришла любопытная мысль: DL375 должен хорошо подойти молодым самостоятельным людям, живущим на съемных квартирах и время от времени переживающим переезд. Таким образом, можно убить двух зайцев: в одном корпусе получить приличный домашний плеер с пультом ДУ и всеми нужными функциями и портативный DVD-проигрыватель. Сэкономленные деньги, соответственно, лучше пустить на ЖК-телевизор.

В качестве не слишком существенных недостатков плеера можно назвать узкий вертикальный угол обзора (нивелируется удобным креплением дисплея), слегка темноватую картинку и некоторые огрехи корпуса в районе зазоров. В остальном аппарат заслуживает хорошей оценки, четко выполняя возложенные функции. Качество русификации меню заслуживает отдельного упоминания и похвалы, ошибки, неудобные сокращения и неровные шрифты отсутствуют как класс.

Технические характеристики:

• Форматы дисков: DVD-Video, Super VCD, VCD, CD-DA, HDCD, MP3, WMA, Kodak Picture CD, JPEG
• Форматы файлов: МР3, WMA, JPEG, AVI
• Дисплей: TFT, 7 дюймов
• Габариты: 219x151,2х29,6 мм
• Вес: 729 г с аккумулятором

Александр Дембовский ([email protected])
Опубликовано - 08 сентября 2006 г.

Есть, что добавить?! Пишите... [email protected]