Компания ПРОМТ (PROMT), уже известная своими системами для переводов, объявила о впуске нового продукта для карманных компьютеров и коммуникаторов - Pocket PROMT 5.0. Основное отличие новой системы перевода в появившейся поддержке операционной системы Windows Mobile 5.0. Ещё одна немаловажная особенность - новые направления перевода: немецкий<->французский и английский<->французский, в дополнение к существующим направлениям с возросшим объёмом основных словарей: английский<->русский, немецкий<->русский, английский<->немецкий и английский<->испанский.
Поддерживается перевод файлов в форматах Pocket Word/Pocket Word Ink и Rich Text Format. Кроме того, могут переводиться Web-страницы, электронные письма или просто текст, набранный с клавиатуры. Перевод может быть отредактирован и сохранён в текстовом формате или Pocket Word/Pocket Word Ink и Rich Text Format или скопирован в буфер обмена. Pocket PROMT 5.0 также поддерживает возможность перевода "на лету", то есть по мере ввода текста.
Для лучшего качества переводов специализированных документов, в комплект поставки входит несколько специализированных словарей: Коммерция, Интернет, Информатика и Юридический. Узнать подробности и приобрести Pocket PROMT 5.0 можно здесь, а скачать бесплатную триал-версию тут.
Компания Skype выпустила новую бета-версию программного обеспечения Skype для карманных компьютеров на базе Windows Mobile - Skype for Windows Mobile Pocket PC 2.1.0.53 Beta.
Она получила достаточно большой список новых возможностей, исправлений и доработок. Например, появилась возможность редактирования профиля, анимированные эмотиконы, поддержка функции чата, голосовой почты и переадресации звонков.
С полным списком изменений можно ознакомиться здесь, а скачать новую версию - отсюда. Главная страница для Skype for Windows Mobile Beta находится вот тут.
В прошлом году стационарная разновидность технологии WiMAX (802.16-2004) заняла своё место на рынке, однако аналитическая компания ABI Research прогнозирует, что мобильная версия WiMAX (802.16-2005) будет реализована быстрее, чем многие думают.
Аналитики считают, что пик продаж чипов для стационарного WiMAX придётся на 2007 год, а затем стабилизируется. Интенсивное внедрение мобильного WiMAX при этом тоже будет происходить в 2007 году, а момент когда продажи чипов для мобильной разновидности превысят стационарные придётся на конец 2008 года.
Сегодня южнокорейская компания Pantech и второй по величине в Канаде CDMA оператор мобильной связи TELUS, объявили о выпуске на Канадский рынок мобильного телефона Pantech PN-3200. Выход на рынок данной модели в сотрудничестве с TELUS для Pantech ознаменовался тем фактом, что этот мобильный телефон является первым для компании, который выходит под её собственным брендом в Канаде.
Основные характеристики:
Режимы работы: двухрежимный CDMA (800/1900 МГц)
Размеры: 91,4х49х16,7 мм
Вес: 100,9 гр.
Внутренний дисплей: TFT, разрешением 176х220 точек, отображающий 260 тыс. цветов
Внешний дисплей: CSTN, разрешением 96х96 точек, отображающий 65 тыс. цветов
Стандартный аккумулятор: Li-Ion 820 мА/ч
Фото/видео камера
JAVA игры и приложения
Bluetooth
Прочие функции: планировщик, будильник, заметки, калькулятор, мировое время.
Начавшийся в августе конкурс "Трудности перевода" все набирает обороты – на конкурс прислано уже порядка 1000 сообщений от участников проекта с указанием на ошибки и недочеты в меню телефонов и ПО от Motorola, предложениями по их устранению – подробно с уже опубликованными на сайте сообщениями вы можете ознакомиться здесь. В связи со столь большим количеством сообщений хочется сказать о нескольких моментах. Во-первых, довольно сложно рассматривать предложения, в описаниях которых есть ошибки (об ошибках с ошибками, такой вот парадокс). Во-вторых, некоторые пользователи присылают по два а то и по три идентичных предложения – видимо, чтобы быть до конца уверенными в том, что их предложение будет опубликовано. В-третьих, появляется все большее количество повторов. Сказать можно только одно – просим вас внимательно читать правила проекта, использовать поиск на страничке с опубликованными сообщения и внимательно проверять отправляемую информацию. Заранее хочется сказать огромное спасибо всем участникам проекта – самые лучшие предложения будут по достоинству оценены.
Напоминаем, что конкурс "Трудности перевода" проводится под патронажем проекта User-Vendor, спонсор – компания Motorola. Конкурс продолжается, удачи вам в вылавливании ошибок!
ОАО "МОБИЛЬНЫЕ ТЕЛЕСИСТЕМЫ", оператор сотовой связи, объявил об утверждении Советом директоров компании новой структуры управления.
Совет директоров ОАО "МТС" на заседании, состоявшемся 14 августа 2006 года, единогласно утвердил предложенную Президентом компании новую структуру управления МТС. Совет директоров поручил Президенту ОАО "МТС" осуществить все необходимые мероприятия для введения в действие новой структуры управления ОАО "МТС".
Новая организационная структура МТС предусматривает:
Разделение Корпоративного центра МТС на Корпоративный центр "Группы МТС" и три Бизнес-единицы:
Бизнес-единица "МТС Россия" с передачей ей функции оперативного управления десятью макро-регионами на территории Российской Федерации;
Бизнес-единица "UMC", дочерняя компания МТС на Украине (с 1 января 2007 года);
Бизнес-единица "Зарубежные дочерние компании" (ЗДК), в которую войдут СООО "Мобильные ТелеСистемы" (Беларусь), Uzdunrobita (Узбекистан) и Barash Communications Technologies, Inc. (Туркменистан).
Ответственность руководство Бизнес-единиц перед Корпоративным центром за выполнение плановых показателей (P&L). Соответственно, макро-регионы в "МТС Россия", регионы в "UMC" и зарубежные компании в ЗДК несут ответственность перед руководством Бизнес-единиц за результаты деятельности (показатели P&L) своих подразделений;
Изменение функций Корпоративного центра "Группы МТС", который будет на уровне Группы компаний разрабатывать стратегию и реализовывать инвестиционную политику, управлять брендом, определять операционные и функциональные регламенты, нормативы и ключевые показатели для всех Бизнес-единиц, контролировать выполнение бизнес-плана всеми подразделениями компании, а также осуществлять масштабные закупки медиа–ресурса, оборудования и IT-продуктов в интересах всей Группы.
Оптимизация организационной структуры приведет к сокращению управленческих расходов и сокращению персонала в рамках всей Группы. В частности, численность Корпоративного центра "Группы МТС" будет сокращены с 1750 до 966 человек. Параметры оптимизации численности персонала в других подразделениях компании МТС намерена озвучить в начале сентября.
У компании Samsung очередное пополнение в линейке MP3-плееров - модель YP-K5. Пока этот плеер не выпущен в продажу, компания ещё только собирается продемонстрировать его на выставке IFA 2006, которая пройдёт в начале сентября в Берлине.
Плеер достаточно оригинален по своему форм-фактору - в дополнение к возможности подключить наушники YP-K5 оборудован откидывающейся частью с динамиками. Управление производится с помощью сенсорной панели, на которой подсвечены кнопки.
При этом поддерживаются форматы WMA, ASF и OGG, есть FM-тюнер и фирменная система улучшения звука DNSe (Digital Natural Sound Engine). Литий-полимерный аккумулятор обеспечивает до 25 часов воспроизведения от одной подзарядки. Будут представлены варианты с 1, 2 и 4 Гб флэш-памяти.
Оператор T-Mobile объявил о выпуске в Европе коммуникатора MDA Vario II, который является одной из реализаций платформы HTC Hermes, известной также как, например, HTC TyTN или как SPV M3100 у оператора Orange. Устройство уже доступно в Германии и Великобритании, вскоре появится также в Австрии, Нидерландах, Венгрии и Словакии.
Основной упор при продвижении MDA Vario II оператор делает на поддержку высокоскоростного стандарта передачи данных HSPDA, в дополнение к GPRS, EDGE, UMTS и Wi-Fi. Он оборудован выдвижной QWERTY-клавиатурой, 2,8-дюймовым дисплеем с разрешением QVGA (240х320 пикселей), 2-Мп камерой и дополнительной камерой для видеотелефонии, процессором Samsung с тактовой частотой 400 МГц, а также слотом для карт памяти формата microSD. MDA Vario II работает под управлением операционной системы Windows mobile 5.0. Размеры устройства составляют 113х58х22 мм, а вес - 176 грамм.
Компания BBK Electronics собирается вскоре выпустить на российском рынке новый MP3-плеер X23. Он представляет собой вполне обычный плеер с небольшой особенностью - выдвижным USB-разъемом, встроенным в корпус.
В плеере Х23 используется новая модификация аудиопроцессора Philips, что обеспечило совместимость с программой Windows Media Player 10. Это позволяет создавать и редактировать библиотеку музыкальных файлов и синхронизировать ее с плеером BBK. Питание осуществляется от батареек типа AAA. Плеер представлен в двух версиях с 512 Мб или 1 Гб встроенной памяти. В комплекте поставляются ремешок для ношения плеера на шее, а также защитный чехол.
Характеристики BBK Х23:
3-строчный OLED-дисплей с разрешением 96х39 пикселей
Поддерживаемые форматы - MP3, WMA и WAV
Функция диктофона
FM тюнер, запись радиопередач
Отношение сигнал/шум, дБ (MP3/Тюнер) - >90/>60
Выходная мощность на наушники, мВт (16/32 Ом) - 18 – 20000
Норвежская компания Trolltech представила на конференции LinuxWorld, проходящей в Сан-Франциско, мобильный телефон Qtopia Greenphone на базе Linux, предназначенный для разработчиков приложений. Как поясняет компания, Greenphone предоставит возможность разработчикам и производителям программного обеспечения и самих телефонов создавать, модифицировать и тестировать приложения для мобильников на базе Linux на работающем GSM/GPRS-устройстве, что должно ускорить процесс выпуска приложений на рынок.
Greenphone будет предлагаться как часть комплексного набора для разработки программного обеспечения (SDK), он включает платформу Qtopia Phone Edition от Trolltech и пользовательский интерфейс для Linux-мобильников. Qtopia используется более чем в 52 различных устройствах, на настоящий момент в мире выпущено более 4 миллионов мобильников на базе Qtopia, в том числе и от таких производителей как Motorola, ZTE и Cellon.
Несмотря на то, что сам Greenphone не планируется выпускать в широкую продажу, он получил многие функции, присущие современным смартфонам, которые разработчики смогут использовать при создании приложений.
Характеристики Greenphone:
Сенсорный цветной дисплей с разрешением QVGA
1,3-Мп камера
Процессор Intel Xscale с тактовой частотой 312 МГц
64 Мб оперативной и 128 Мб флэш- памяти
Слот для карт памяти формата miniSD
Интерфейс Bluetooth
Порт miniUSB
Размеры - 106,5х49х15,6 мм
Он будет выпущен ограниченным тиражом в середине сентября. Этот аппарат представляет собой первое устройство в серии открытых мобильных устройств, которую Trolltech планирует выпустить совместно со своими партнёрами.
Как компания Nokia ни пытается заставить воспринимать свои смартфоны N-серии как "высокопроизводительные мультимедийные компьютеры", пользователи продолжают думать о них как о телефонах, впрочем, как об очень хороших телефонах. Новый смартфон Nokia N93, поставки которого начались в июле, был даже признан ассоциацией EISA (European Imaging and Sound Association EISA) "Европейским мультимедийным телефоном 2006/2007". Кстати сказать, год назад это же звание завоевал смартфон Nokia N90.
Как сообщает компания, EISA отметила высокое качество фото и видеосъемки, которое обеспечивает Nokia N93, а также широкие возможности подключения и выхода в интернет. Жюри также оценило возможности редактирования видеороликов и печати с Nokia N93 и особо отметило цифровой музыкальный проигрыватель этой модели.
Напомним, что EISA представляет собой крупнейшую в Европе ассоциацию мультимедийной прессы, членами которой являются 52 журнала по аудио, мобильным устройствам, видео и фото из 18 стран Европы. В июне представители изданий, входящих в EISA, провели встречу, чтобы определить победителей очередного конкурса. Комиссия ежегодно выбирает лучшее оборудование по ряду категорий из продуктов, представленных в течение предыдущих двенадцати месяцев.
Изображений будущих новинок от компании HTC, которые пока не были представлены официально, уже выложено в сети в достатке. Но "настоящим разведчикам" ещё есть где отличиться. Всегда ведь интересно, как устройство будет выглядеть вживую, а не только на созданных на компьютере картинках. Малазийский сайт marcotimmy.mblog.com.my опубликовал первые живые фото (как часто бывает в таких случаях сильно нечёткие) КПК-телефонов с GPS-функциональностью HTC Trinity и HTC Artemis.
Напомним, что по предварительным данным HTC Artemis поддерживает четыре частотных диапазона GSM, GPRS и EDGE, беспроводные сети Wi-Fi (802.11 b/g) и интерфейс Bluetooth, оборудован 2-Мп камерой, FM-радио, 2,8-дюймовым сенсорным QVGA-дисплеем, процессором TI OMAP 850 с тактовой частотой 200 МГц, 64 Мб оперативной и 128 Мб флэш-памяти, а также слотом для карт памяти miniSD.
HTC Trinity, в свою очередь, поддерживает не только GSM, GPRS, EDGE, но и UMTS с HSDPA, а также беспроводные сети Wi-Fi (802.11 b/g) и интерфейсы Bluetooth и IrDA. Кроме того, он оборудован 2-Мп камерой и VGA-камерой, 2,8-дюймовым сенсорным QVGA-дисплеем, процессором Samsung с тактовой частотой 400 МГц, 64 Мб оперативной и 128 Мб флэш-памяти, а также слотом для карт памяти miniSD.
Компания Palm решила порадовать пользователей смартфонов Treo и энтузиастов технологии GPS, выпустив комплект Palm GPS Navigator Smartphone Edition. Он представляет собой GPS-набор с новым программным обеспечением TomTom NAVIGATOR 6, который можно подключить к смартфонам Treo и добавить к ним, таким образом, GPS-функциональность, в том числе голосовые пошаговые инструкции, карты с множеством отмеченных объёктов на них и так далее.
Одним из основных компонентов комплекта является GPS-ресивер на базе SiRFstarIII, поддерживающий интерфейс Bluetooth. Он совместим с моделями Palm Treo 650, Treo 700w и Treo 700p. Смартфон взаимодействует с ним через Bluetooth, получая информацию о месторасположении и отображая трёхмерные карты, которые поставляются на карточке памяти объёмом 1 Гб.
GPS Navigator Smartphone Edition состоит из GPS-ресивера, карточки памяти с предустановленными картами США и Канады, автомобильного крэдла с креплением на лобовое стекло, зарядного устройства и программного обеспечения TomTom Navigator 6. Рекомендованная цена на него составляет $299.
_b.jpg)
