podcast quotes-left quotes-right search menu arrow-up arrow-up2 google-plus3 facebook2 instagram telegram twitter vk youtube android rss2

iOS 8.3: Главное – Siri на русском

Небольшой материал про iOS 8.3, здесь вы найдете список команд для русской Siri (чтобы можно было забавляться), полный список изменений. Очень важное и нужное обновление перед тем, как на рынке появятся Apple Watch.

Про Siri

Самое главное изменение в iOS 8.3 – появление русскоязычной Siri. Сравнить по значимости можно с появлением работающего магазина iTunes. Помню, еще когда вышел iPhone 4S, можно было лишь мечтать о таком голосовом сервисе. Поначалу мне вообще не удавалось общаться с программой на английском, так как не хватало либо знаний, либо акцента. С годами ситуация стала лучше, и большинство фраз Siri понимала. И можно было поставить будильник или найти что-то в сети. Но все равно, это совсем не тот уровень комфорта, что ощущают носители языка. И не тот уровень комфорта, что сейчас ощущаем мы. Siri, поставь будильник на 9 утра. И это сделано. Siri, сделай заметку, что надо съездить на выставку. Сделано. Температура воздуха сегодня? Позвонить Михаилу Иванову, новая встреча с Михаилом Ивановым завтра в 13.00 – все это работает и кажется немного нереальным. Все окружающие радуются, выкладывают скриншоты в Instagram. Шутки давно знакомые. Попробуйте сказать Siri «Ok, Google!» и посмотрите, что получится.

Тут надо напомнить, какие команды есть для Siri. Наверняка вы, как и я, сейчас пытаетесь постоянно что-то сделать с Siri – ну, вот вам помощь. Надеюсь, проблем с переводом не возникнет. Контакты можно для облегчения переименовать, Siri лучше будет понимать «Моя мама», чем просто «Мама». Хотя особой разницы нет.

Контакты

Запросы по контактам:

  • Какой адрес у Василия?
  • Какой у Василия телефонный номер?
  • Когда день рождения у моей женщины (при этом «Моя женщина» так и должна быть записана в «Контактах»)
  • Покажи домашний электронный адрес Василисы

Поиск контактов:

  • Покажи контакт Василия Васильева
  • Найди людей по имени Василий
  • Кто такой Василий?

Календари

Добавление событий:

  • Назначь встречу на девять
  • Назначь встречу с Василием на девять
  • Встреча с Василисой в полдень
  • Назначь встречу по поводу увольнения на завтра в девять утра

Изменение событий:

  • Перенести встречу с трех часов дня на три часа ночи
  • Перенести встречу с Василием на 29 февраля 2017 года
  • Отменить встречу по поводу моего увольнения завтра
  • Добавить Василия и Василису для встречи по поводу день рождения завтра
  • Отменить все встречи на завтра (я буду работать с документами на даче)

Вопросы по событиям:

  • Какое расписание на пятницу?
  • Когда следующая встреча?
  • Когда я встречаюсь с Василием?
  • Какие встречи будут сегодня в конце дня?
  • Где моя следующая встреча?

Часы

Редактирование будильников:

  • Разбуди меня в 12.00
  • Установить будильник на 13.30
  • Изменить будильник с 13.30 на 13.32
  • Выключить будильник на 13.32
  • Удалить будильник на 13.32
  • Выключить все будильники

Вопросы про время:

  • Который час
  • Который час в Люберцах
  • Какое завтра число?
  • Какой сейчас год?
  • Какое число будет в воскресенье?

Использование таймера:

  • Установить таймер на 10 минут
  • Показать таймер
  • Поставить таймер на паузу
  • Продолжить отсчет времени
  • Поставить таймер заново
  • Остановить таймер

Карты

Маршруты:

  • Как мне добраться домой?
  • Показать адрес такой-то на карте
  • Найди кафе рядом
  • Найди рюмочные рядом
  • Найти рестораны, где готовят бургеры
  • Найти хороший ресторан украинской кухни рядом
  • Где мне поесть?
  • Мне нужно уезжать домой

Сообщения

  • Написать Василисе, что я уже почти приехал
  • Отправить сообщение Василию
  • Написать сообщение номер 300300300
  • Отправить сообщение Василию на мобильный «Я опаздываю»
  • Написать Василию и Василисе «Где же вы находитесь»
  • Прочитай все новые сообщения
  • Прочитай еще раз, я не понял
  • Ответить Василию, что это отличные новости

Музыка

  • Воспроизвести все альбомы Игорь Николаев
  • Воспроизвести «Выпьем за любовь»
  • ПАУЗА
  • Воспроизвести!
  • Повторить!
  • Перемешать плейлист «Все альбомы Игоря Николаева»

Заметки

Создание и поиск заметок:

  • Заметка о том, что mobile-review.com – лучший сайт о мобильных технологиях
  • Заметка о том, что надо купить новый альбом Игоря Николаева
  • Найди заметку про долги Василию
  • Прочитай все заметки (и это работает)

Телефон

Звонки:

  • Позвонить Василию
  • Позвонить Василию на домашний
  • Позвонить Василию на рабочий
  • Позвонить 32222233322
  • Фейстайм с Василисой
  • Фейспалм в одиночестве

Напоминания

Запросы:

  • Напомни мне позвонить Василию
  • Напомни мне купить пеньку и гусли
  • Напомни мне сходить к врачу в 15.00
  • Напомни мне закончить работать в 13.32

Акции, погода, поиск

  • Какая сегодня погода?
  • Какая погода будет завтра?
  • Какая погода будет в Люберцах на следующей неделе?
  • Какая погода будет сегодня вечером?
  • Какая погода в Лондоне прямо сейчас?
  • Какая температура на улице?
  • Там ветрено и плохо?
  • Когда восход в Люберцах?
  • Найти в сети «Как стать богатым и красивым»
  • Найти в сети рецепт шашлыка
  • Погуглить «Смотреть Better Caul Saul кубик в кубе смотреть»
  • Искать в «Википедии» Васильев В.В.
  • Искать новости о цене на нефть

Почта

  • Проверить почту
  • Есть ли новая почта от Василия сегодня?
  • Показать все письма от Василия
  • Показать вчерашнюю почту
  • Ответить Василию: «Бог простит, а я тебя прощаю»
  • Написать Василисе про возможность путешествия
  • Написать письмо в будущем

Настройки и программы

  • Включить / выключить Wi-Fi или Bluetooth
  • Показать яркость
  • Активировать режим «Не беспокоить»
  • Показать все настройки
  • Совсем убрать звук
  • Запустить программу «Карты»

В комментариях можете добавлять все остальные команды, если найдете, и поделиться своим опытом. Кое-что у Siri не получается, например, в упор не видит программу SoundCloud. Но самое главное, она работает на русском языке, и работает неплохо.

Про браузер

Владельцы iPhone 6 и iPhone 6 Plus наверняка столкнулись с этой проблемой, начинаешь использовать Safari, открываешь вкладку, ищешь там что-то или пытаешься написать комментарий в Disqus, и внезапно страница перезагружается. Говорят, баг был связан с оперативной памятью. Неважно. Не могу даже описать, как мне это надоело. Но в 8.3 все вроде бы стало гораздо лучше, и даже тяжелые страницы ведут себя как положено.

Полный список изменений

На официальном сайте уже появилась полная версия изменений.

Повышение производительности:

  • Запуск программ
  • Скорость отклика программ
  • Сообщения
  • Wi-Fi
  • Пункт управления
  • Вкладки Safari
  • Клавиатуры сторонних производителей
  • Сочетания клавиш
  • Упрощенная китайская клавиатура.

Исправления, относящиеся к Wi-Fi и Bluetooth:

  • Исправлена ошибка, которая могла приводить к многократным запросам имени пользователя и пароля (я с этим сталкивался несколько раз, когда для известных точек доступа нужно было вводить пароль).
  • Исправлена ошибка, приводившая к периодическому отключению некоторых устройств от сетей Wi-Fi (и это было).
  • Исправлена ошибка, приводившая к разъединению при вызовах «Не снимая трубки».
  • Исправлена ошибка, которая могла приводить к остановке воспроизведения при использовании некоторых динамиков Bluetooth.

Исправления, относящиеся к изменению ориентации и вращению устройства:

  • Исправлена ошибка, которая могла препятствовать возвращению к вертикальной ориентации после поворота из горизонтального положения (и с этим багом сталкивался).
  • Повышена производительность и устранены проблемы со стабильностью при смене горизонтального и вертикального положений.
  • Исправлена ошибка, приводившая к перевернутому экрану iPhone 6 Plus при его извлечении из кармана.
  • Исправлена ошибка, которая могла препятствовать повороту экранов программ при работе в режиме многозадачности.

Исправления, относящиеся к программе «Сообщения»:

  • Исправлены ошибки, которые могли приводить к разгруппировке групповых сообщений.
  • Исправлена ошибка, которая могла препятствовать пересылке и удалению отдельных сообщений.
  • Исправлена ошибка, которая могла препятствовать предварительному просмотру снимков, сделанных в программе «Сообщения».
  • Добавлена возможность сообщать о спаме непосредственно в программе «Сообщения».
  • Добавлена возможность фильтрации сообщений от отправителей, отсутствующих в контактах.

Исправления, относящиеся к Семейному доступу:

  • Исправлена ошибка, препятствовавшая запуску или обновлению отдельных программ на устройствах членов семьи.
  • Исправлена ошибка, не позволявшая членам семьи загружать некоторые бесплатные программы.
  • Повышена надежность уведомлений о запросах на покупку.

Исправления, относящиеся к CarPlay:

  • Исправлена ошибка, которая могла приводить к отображению черного экрана в программе «Карты».
  • Исправлена ошибка, которая могла приводить к неправильной ориентации элементов интерфейса.
  • Исправлена ошибка, которая могла приводить к ненужному отображению клавиатуры на экране CarPlay.

Исправления, относящиеся к корпоративным функциям:

  • Повышена надежность при установке корпоративных программ.
  • Часовой пояс для событий, созданных в IBM Notes, теперь определяется правильно.
  • Исправлена ошибка, которая могла приводить к неправильному отображению значков веб-клипов после перезагрузки.
  • Повышена надежность сохранения пароля для веб-прокси.
  • Добавлена возможность изменения текста сообщения Exchange «Отсутствует» для внешних адресов.
  • Улучшена функция восстановления учетных записей Exchange после временных сбоев подключения.
  • Повышена совместимость с решениями на базе VPN и веб-прокси.
  • Добавлена возможность использования внешней клавиатуры при выполнении входа с использованием страниц WebSheet в Safari, например, при подключении к общедоступным сетям Wi-Fi.
  • Исправлена ошибка, приводившая к неполному отображению текста длинных примечаний к встречам Exchange.

Исправления, относящиеся к Универсальному доступу:

  • Исправлена ошибка, препятствовавшая работе жестов VoiceOver после использования кнопки «Назад» в Safari.
  • Исправлена ошибка, приводившая к ненадежному функционированию фокуса VoiceOver при редактировании черновиков сообщений Mail.
  • Исправлена ошибка, препятствовавшая использованию экрана Брайля для заполнения форм на веб-страницах.
  • Исправлена ошибка, приводившая к объявлению дисплеем Брайля о выключении функции «Быстрая навигации» при каждом ее переключении.
  • Исправлена ошибка, препятствовавшая перемещению значков программ на экране «Домой» при включенной функции VoiceOver.
  • Исправлена ошибка функции «Экран вслух», которая препятствовала возобновлению ее работы после паузы.
  • Значительно обновлена и расширена клавиатура символов эмодзи, добавлено более 300 новых символов. (там и правда теперь ОЧЕНЬ много символов, включая те, что не одобрил бы депутат Милонов).
  • Медиатека iCloud оптимизирована для работы с новой программой «Фото» в OS X 10.10.3, официальная версия которой уже доступна.
  • Улучшено качество произнесения названий улиц при навигации с указанием поворотов в Картах.
  • Добавлена поддержка дисплеев Брайля VarioUltra 20 и VarioUltra 40.
  • Улучшено отображение результатов поиска Spotlight при включенной функции «Понижение прозрачности».
  • Добавлены параметры форматирования «Курсив» и «Подчеркнутый» для клавиатуры iPhone 6 Plus при горизонтальной ориентации.
  • Добавлена возможность удалять адрес доставки и адрес плательщика, использовавшиеся для Apple Pay.
  • Добавлена поддержка Siri на дополнительных языках: английский (Индия, Новая Зеландия), голландский (Нидерланды), датский (Дания), португальский (Бразилия), русский (Россия), тайский (Таиланд), турецкий (Турция) и шведский (Швеция).
  • Добавлена поддержка Диктовки на дополнительных языках: арабский (Саудовская Аравия, Объединенные Арабские Эмираты) и иврит (Израиль).
  • Повышена надежность соединения по Bluetooth и стабильность программ «Телефон», «Mail», «Фото», «Настройки», «Погода», а также вкладок Safari и плейлистов Genius в программе «Музыка».
  • Исправлена ошибка, препятствовавшая разблокировке некоторых устройств сдвигом переключателя «Разблокируйте».
  • Исправлена ошибка, которая могла препятствовать ответу на вызов смахиванием на заблокированном экране.
  • Исправлена ошибка, препятствовавшая открытию ссылок в файлах PDF в Safari.
  • Исправлена ошибка, препятствовавшая удалению всех данных при выборе «Очистить историю и данные сайтов» в Настройках Safari.
  • Исправлена ошибка, препятствовавшая автокоррекции аббревиатуры «FYI».
  • Исправлена ошибка, препятствовавшая появлению контекстных предикативных вариантов при быстром ответе.
  • Исправлена ошибка, препятствовавшая переходу программы «Карты» в ночной режим из гибридного.
  • Исправлена ошибка, препятствовавшая началу вызова FaceTime с использованием соответствующей URL-ссылки в веб-браузерах и программах сторонних разработчиков.
  • Исправлена ошибка, которая могла препятствовать корректному экспорту фотографий в папки цифровых камер в Windows.
  • Исправлена ошибка, которая могла препятствовать завершению резервного копирования iPad, выполняемого в программе iTunes.
  • Исправлена ошибка, которая могла приводить к зависанию загрузки подкастов при переключении между Wi-Fi и сотовой сетью.
  • Исправлена ошибка, которая могла приводить к отображению неверного времени (00:00) на заблокированном экране.
  • Исправлена ошибка, которая могла препятствовать настройке громкости звука при вызове.
  • Исправлена ошибка, которая могла приводить к ненужному отображению строки состояния.

Обновление можно поставить на все устройства, где работает iOS 8, а это практически все гаджеты на iOS, кроме iPod Touch четвертого поколения, первого iPad и iPhone 4. Всем остальным настоятельно рекомендую обновиться, на выходных поеду помогу с этим родителям (iPhone 5 у папы и iPhone 5S у мамы). Думаю, им понравится русская Siri.

Что еще добавить. Обновлял iPhone 6 Plus, iPad, проблем с загрузкой и установкой не возникло. Советую или зарядить гаджеты, или подключить к источнику питания.

Перед выходом Apple Watch это очень важное обновление, особенно для пользователей iOS в России. Теперь ведь можно будет разговаривать с часами посредством Siri, и это очень здорово. Надеюсь, получится купить часы и как можно скорее рассказать вам о впечатлениях. Думаю, это будет уже 24-25 апреля.

Сергей Кузьмин (skuzmin@mobile-review.com)
Twitter    Livejournal    Instagram

Опубликовано — 10 апреля 2014 г.

Мы в социальных сетях:

Есть, что добавить?! Пишите... eldar@mobile-review.com

 
Новости:
Hit

14.12.2017 Видео на канале: Android лучше iOS Причина №9 Почтовый клиент

Hit

14.12.2017 Видео на канале: Обзор наушников Sony WH-1000XM2

Hit

14.12.2017 Видео на канале: Обзор Xiaomi Redmi 5A

14.12.2017 МВД не будет покупать компьютеры с российским процессором

14.12.2017 LG представила новую линейку прочных и стильных ноутбуков LG gram

14.12.2017 Тинькофф Банк запускает своего собственного мобильного оператора

13.12.2017 Уровень проникновения iPhone X выше, чем у iPhone 8

13.12.2017 Nintendo продала более 10 миллионов консолей Switch

13.12.2017 Meizu представит 6 смартфонов в первой половине 2018 года

13.12.2017 У Роскомнадзора есть намерения заблокировать Twitter

13.12.2017 TENAA опубликовала спецификации и фотографии Honor 9 Lite

13.12.2017 Facebook теперь считает записи со ссылками на Telegraph спамом

13.12.2017 LG открывает в России официальный онлайн-магазин

13.12.2017 Тренды российского поиска в Google за 2017 год

13.12.2017 Transcend представила портативный жёсткий диск StoreJet 200 для компьютеров Mac

13.12.2017 Ростелеком потратит ещё 260 миллионов рублей на поисковик «Спутник» и развитие одноимённого браузера

13.12.2017 Твиттер упрощает создание веток обсуждения

Hit

12.12.2017 Видео на канале: Android лучше iOS Причина №8 Мультиаккаунты

12.12.2017 TENAA рассекретила Nokia 6 образца 2018 года

12.12.2017 Oukitel K10 стильный смартфон из кожи, металла и с аккумулятором ёмкостью 11 000 мАч

12.12.2017 Приложения iTunes будут доступны по предзаказу

12.12.2017 Доля Android Oreo и Nougat растет

12.12.2017 В России стартуют продажи смартфона MEIZU M6

12.12.2017 Synaptics представил прозрачный сканер отпечатков пальцев, встраиваемый в дисплей

12.12.2017 На AliExpress для России запустят официальные продажи смартфонов Xiaomi

Подписка
 
© Mobile-review.com, 2002-2017. All rights reserved.